Luan Estilizado - Os Opostos Se Atraem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luan Estilizado - Os Opostos Se Atraem




Os Opostos Se Atraem
Opposites Attract
Eu sou o sim, ela é o não
I am yes, she is no
Eu sou o impulso, ela a razão
I am the impulse, she is the reason
Eu sou cerveja, balada, fim de semana
I am beer, party, weekend
Ela é filme, guaraná, pipoca e cama
She is a movie, soda, popcorn, and bed
Eu sou Luiz Gonzaga, ela curte Djavan
I am Luiz Gonzaga, she likes Djavan
Sou bala de café, e ela, dropes de hortelã
I am a coffee candy, and she, peppermint drops
Eu quero um apartamento de frente pro mar
I want an apartment facing the sea
E ela quer um sítio com uma rede pra deitar
And she wants a farm with a hammock to lie down
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
That must be why we want each other so much (oh, oh, oh, oh)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Opposites attract (oh, oh, oh, oh)
E é assim que a gente vai levando
And that's how we go on
Pensando diferente, se amando
Thinking differently, loving each other
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
That must be why we want each other so much (oh, oh, oh, oh)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Opposites attract (oh, oh, oh, oh)
E é assim que a gente vai levando
And that's how we go on
Pensando diferente, se amando
Thinking differently, loving each other
Luan Estilizado
Luan Estilizado
Eu sou o Sol, ela é a Lua
I am the Sun, she is the Moon
Eu tenho tatuagem, ela não tem nenhuma
I have a tattoo, she doesn't have any
Eu sou cerveja, balada, fim de semana
I am beer, party, weekend
Ela é filme, guaraná, pipoca e cama
She is a movie, soda, popcorn, and bed
Eu sou Luiz Gonzaga, ela curte Djavan
I am Luiz Gonzaga, she likes Djavan
Sou bala de café, e ela, dropes de hortelã
I am a coffee candy, and she, peppermint drops
Eu quero um apartamento de frente pro mar
I want an apartment facing the sea
E ela quer um sítio com uma rede pra deitar, ah
And she wants a farm with a hammock to lie down, oh
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
That must be why we want each other so much (oh, oh, oh, oh)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Opposites attract (oh, oh, oh, oh)
E é assim que a gente vai levando
And that's how we go on
Pensando diferente, se amando
Thinking differently, loving each other
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
That must be why we want each other so much (oh, oh, oh, oh)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Opposites attract (oh, oh, oh, oh)
E é assim que a gente vai levando
And that's how we go on
Pensando diferente, se amando
Thinking differently, loving each other
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
That must be why we want each other so much (oh, oh, oh, oh)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Opposites attract (oh, oh, oh, oh)
E é assim que a gente vai levando
And that's how we go on
Pensando diferente, se amando
Thinking differently, loving each other
Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
That must be why we want each other so much (oh, oh, oh, oh)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
Opposites attract (oh, oh, oh, oh)
E é assim que a gente vai levando
And that's how we go on
Pensando diferente, se amando
Thinking differently, loving each other





Writer(s): Jota Reis, Neto Barros, Raniere Mazilli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.