Paroles et traduction Luan Pereira - Trem Que Pula
Tem
base
não
Имеет
базу
нет
Como
que
não
gama
num
trem
lindo
desse,
uai?
Почему
бы
тебе
не
сесть
на
такой
красивый
поезд,
Уай?
Será
que
é
amor?
Это
любовь?
Coração,
não
faz
uma
besteira
dessa,
sô
Сердце,
не
делай
такой
ерунды,
да
(Besteira
dessa,
sô)
(Чушь
такая,
со)
Investir
nessa
é
erro
Инвестировать
в
это-ошибка
(Certo,
ela
falou
pra
mim
que
não
quer
nada
sério)
(Хорошо,
она
сказала
мне,
что
не
хочет
ничего
серьезного)
Mas
não
tô
nem
aí
Но
меня
там
нет.
Eu
só
quero
você
Я
просто
хочу
тебя
Aô,
vem
ni'mim,
trem
que
pula
АО,
приходит
ni'mim,
поезд,
который
прыгает
Que
eu
quero
você
nua
Что
я
хочу
тебя
голой
Em
cima
da
minha
cama
На
моей
кровати,
Nem
precisa
dizer
que
me
ama
Тебе
даже
не
нужно
говорить,
что
ты
любишь
меня.
Vem
ni'mim,
trem
que
pula
Приходите
ni'mim,
поезд,
который
прыгает
Na
minha
casa
ou
na
sua
В
моем
доме
или
в
вашем
Se
amanhã
der
vontade
Если
завтра
будет
желание
A
gente
combina
e
apruma
Мы
объединяем
и
демонстрируем
Trem
que
pula
(trem
que
pula)
Поезд,
который
прыгает
(поезд,
который
прыгает)
Tem
base
não
Имеет
базу
нет
Como
que
não
gama
num
trem
lindo
desse,
uai?
Почему
бы
тебе
не
сесть
на
такой
красивый
поезд,
Уай?
Será
que
é
amor?
Это
любовь?
Coração,
não
faz
uma
besteira
dessa,
sô
Сердце,
не
делай
такой
ерунды,
да
Investir
nessa
é
erro
Инвестировать
в
это-ошибка
(Certo,
ela
falou
pra
mim
que
não
quer
nada
sério)
(Хорошо,
она
сказала
мне,
что
не
хочет
ничего
серьезного)
Mas
não
tô
nem
aí
Но
меня
там
нет.
Eu
só
quero
você
Я
просто
хочу
тебя
Aô,
vem
ni'mim,
trem
que
pula
АО,
приходит
ni'mim,
поезд,
который
прыгает
Que
eu
quero
você
nua
Что
я
хочу
тебя
голой
Em
cima
da
minha
cama
На
моей
кровати,
Nem
precisa
dizer
que
me
ama
Тебе
даже
не
нужно
говорить,
что
ты
любишь
меня.
Vem
ni'mim,
trem
que
pula
Приходите
ni'mim,
поезд,
который
прыгает
Na
minha
casa
ou
na
sua
В
моем
доме
или
в
вашем
Se
amanhã
der
vontade
Если
завтра
будет
желание
A
gente
combina
e
apruma
Мы
объединяем
и
демонстрируем
Aô,
vem
ni
mim,
trem
que
pula
Aô,
Come
ni
mim,
поезд,
который
прыгает
Que
eu
quero
você
nua
Что
я
хочу
тебя
голой
Em
cima
da
minha
cama
На
моей
кровати,
Nem
precisa
dizer
que
me
ama
Тебе
даже
не
нужно
говорить,
что
ты
любишь
меня.
Vem
ni
mim,
trem
que
pula
Приходи
ни
меня,
поезд,
который
прыгает,
Na
minha
casa
ou
na
sua
В
моем
доме
или
в
вашем
Se
amanhã
der
vontade
Если
завтра
будет
желание
A
gente
combina
e
apruma
Мы
объединяем
и
демонстрируем
Trem
que
pula
Поезд,
который
прыгает
A
gente
combina
e
apruma
Мы
объединяем
и
демонстрируем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luan Pereira, Raphael Soares, Rodolfo Alessi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.