Luan Santana & Conrado & Aleksandro - Certos Detalhes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luan Santana & Conrado & Aleksandro - Certos Detalhes




Certos Detalhes
Certain Details
Esqueça o mundo
Forget the world
Apague a luz e escute a minha voz
Turn off the lights and listen only to my voice
Tem certos detalhes que insistem em te fazer desistir de nós
There are certain details that insist on making you give up on us
Razão te implora e pede pra você se afastar de mim
Reason implores you and asks you to get away from me
Mas tem certos detalhes que fazem o coração falar mais alto sim
But there are certain details that make the heart speak louder, yes
Eu te conheço a pouco tempo
I have only known you for a short time
Mas pro sentimento, tempo não passa de uma palavra...
But for feeling, time is just a word...
A luz do seu olhar me fez sonhar E se me acompanhar Criemos asas.
The light in your eyes made me dream And if you follow me, Let's create wings.
É complicado pra você viver a minha vida
It is difficult for you to live my life
Mas se ta disposta eu vou, buscar outra saída,
But if you are willing, I will, find another way,
tentei deixar rolar dizer que tanto faz,
I have already tried to let it go and say that it doesn't matter,
Mas certos detalhes fazem eu te amar demais.
But certain details make me love you too much.
É complicado pra você viver a minha vida
It is difficult for you to live my life
Mas se ta disposta eu vou buscar outra saída,
But if you are willing, I will find another way,
tentei deixar rolar dizer que tanto faz,
I have already tried to let it go and say that it doesn't matter,
Mas certos detalhes fazem, eu te amar demais.
But certain details make me love you too much.
Razão te implora e pede pra você se afastar de mim,
Reason implores you and asks you to get away from me,
Mas tem certos detalhes que fazem o coração falar mais alto sim.
But there are certain details that make the heart speak louder, yes.
Eu te conheço a pouco tempo mas pro sentimento
I have only known you for a short time but for feeling
O tempo não passa de uma palavra,
Time is just a word,
A luz do seu olhar me fez sonhar
The light in your eyes made me dream
E se me acompanhar criemos asas.
And if you follow me, let's create wings.
É complicado pra você viver a minha vida
It is difficult for you to live my life
Mas se ta disposta eu vou buscar outra saída,
But if you are willing, I will find another way,
Eu tentei deixar rolar dizer que tanto faz,
I already have tried to let it go and say that it doesn't matter,
Mas certos detalhes fazem eu te amar demais
But certain details make me love you too much
É complicado pra você viver a minha vida
It is difficult for you to live my life
Mas se ta disposta eu vou buscar outra saída,
But if you are willing, I will find another way,
Eu tentei deixar rolar dizer que tanto faz,
I have already tried to let it go and say that it doesn't matter,
Mas certos detalhes fazem eu te amar demais.
But certain details make me love you too much.
São certos detalhes que fazem eu te amar demais... Certos Detalhes.
It is certain details that make me love you too much... Certain Details.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.