Cê Topa - Ao Vivo - Luan Santana traduction en anglais

Cê Topa - Ao Vivo

Joga na palma da mão e vem
Cê topa, neguinha?
Tchê, tchê

Já pensou se a gente for
Um pouco mais ousado nesse nosso lance?
Já pensou em transformar
A nossa amizade num lindo romance?

Presta atenção em tudo que a gente faz
Já somos mais felizes que muitos casais
Desapega do medo e deixa acontecer
Eu tenho uma proposta pra te fazer (Escuta aqui, vem)

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

De novo assim, quero ouvir

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Presta atenção em tudo que a gente faz
Já somos mais felizes que muitos casais
Desapega do medo e deixa acontecer
Eu tenho uma proposta pra te fazer
Então vem (Então vem)

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Só vocês, assim, na palma
Eu, você (E aí? Eu quero ouvir)
Um edredom (Um filme bom no frio de agosto, imagina)
E aí, cê topa?

Só se for agora, minha amiga
Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

E quem gostou levanta a mão e grita aí, gente
Na palma assim, vem
Tchê, tchê, thcê

Eu, você (Dois filhos e um cachorro)
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

De novo, vem
Eu, você, dois filhos e um cachorro
Um edredom, um filme bom no frio de agosto
E aí, cê topa?

Eu topo só se for agora

Cê Topa - Live

Throw this in the palm of your hands, come on
Would you, my girl?
Tchê, tchê

Imagine if we were to
Be a bit more daring in our affair?
Imagine turning
Our friendship into a beautiful romance?

Pay attention to everything that we do
We're already happier than many couples
Let go of the fear and let it happen
I have a proposal to make you (Listen here, come on)

Me, you, two kids and a dog
A duvet, a good film in the August cold
So, would you?

Again like this, I want to hear

Me, you, two kids and a dog
A duvet, a good film in the August cold
So, would you?

Pay attention to everything that we do
We're already happier than many couples
Let go of the fear and let it happen
I have a proposal to make you
So come on (So come on)

Me, you, two kids and a dog
A duvet, a good film in the August cold
So, would you?

Me, you, two kids and a dog
A duvet, a good film in the August cold
So, would you?

Only you, like that, in your hand
Me, you (What about it? I want to hear)
A duvet (A good film in the August cold, imagine)
So, would you?

Only if it's now, my friend
Me, you, two kids and a dog
A duvet, a good film in the August cold
So, would you?

And who liked it, raise your hand and shout out, people
In your hand, come on
Tchê, tchê, thcê

Me, you (Two kids and a dog)
A duvet, a good film in the August cold
So, would you?

Again, come on
Me, you, two kids and a dog
A duvet, a good film in the August cold
So, would you?

I'll only accept if it's now