Paroles et traduction Luan Santana - PERIGOSA (Ao Vivo)
Cabelo
preto,
luz
refletindo
no
espelho
Cheveux
noirs,
la
lumière
se
reflète
dans
le
miroir
Do
copo
que
você
usava
pra
retocar
o
batom
Du
verre
que
tu
utilisais
pour
retoucher
ton
rouge
à
lèvres
Grave
batendo,
ambiente
barulhento
Des
basses
qui
frappent,
l'atmosphère
est
bruyante
Mas
sua
respiração
sobressaía
ao
som
Mais
ta
respiration
surpassait
le
son
Tomei
um
gole
de
uísque
J'ai
pris
une
gorgée
de
whisky
E
quando
eu
vi
ela,
vish!
Et
quand
je
t'ai
vue,
waouh
!
Puxou
assunto
comigo
Tu
as
entamé
une
conversation
avec
moi
Nem
deu
tempo
dos
meus
brother
me
avisar
Mes
amis
n'ont
même
pas
eu
le
temps
de
me
prévenir
Vaza
que
é
perigo!
Fuis,
c'est
dangereux
!
E
eu
acordei
com
a
perigosa
Et
je
me
suis
réveillé
avec
la
dangereuse
E
eu
fiz
amor
com
a
perigosa
Et
j'ai
fait
l'amour
avec
la
dangereuse
Ela
é
da
rua,
ligeira,
solteira
Elle
est
de
la
rue,
agile,
célibataire
Dor
de
cabeça,
canseira
Mal
de
tête,
fatigue
Aí
'xonei
na
hora
J'ai
craqué
sur
le
coup
Eu
acordei
com
a
perigosa
Je
me
suis
réveillé
avec
la
dangereuse
Eu
fiz
amor
com
a
perigosa
J'ai
fait
l'amour
avec
la
dangereuse
Ela
é
da
rua,
ligeira,
solteira
Elle
est
de
la
rue,
agile,
célibataire
Dor
de
cabeça,
canseira
Mal
de
tête,
fatigue
Porque
sabe
que
é
gostosa
Parce
qu'elle
sait
qu'elle
est
magnifique
Cabelo
preto,
luz
refletindo
no
espelho
Cheveux
noirs,
la
lumière
se
reflète
dans
le
miroir
Do
copo
que
você
usava
pra
retocar
o
batom
Du
verre
que
tu
utilisais
pour
retoucher
ton
rouge
à
lèvres
Grave
batendo,
ambiente
barulhento
Des
basses
qui
frappent,
l'atmosphère
est
bruyante
Mas
sua
respiração
sobressaía
ao
som
Mais
ta
respiration
surpassait
le
son
Tomei
um
gole
de
uísque
J'ai
pris
une
gorgée
de
whisky
E
quando
eu
vi
ela,
vish!
Et
quand
je
t'ai
vue,
waouh
!
Puxou
assunto
comigo
Tu
as
entamé
une
conversation
avec
moi
Nem
deu
tempo
dos
meus
brother
me
avisar
Mes
amis
n'ont
même
pas
eu
le
temps
de
me
prévenir
Vaza
que
é
perigo!
Fuis,
c'est
dangereux
!
E
eu
acordei
com
a
perigosa
Et
je
me
suis
réveillé
avec
la
dangereuse
E
eu
fiz
amor
com
a
perigosa
Et
j'ai
fait
l'amour
avec
la
dangereuse
Ela
é
da
rua,
ligeira,
solteira
Elle
est
de
la
rue,
agile,
célibataire
Dor
de
cabeça,
canseira
Mal
de
tête,
fatigue
Aí
'xonei
na
hora
J'ai
craqué
sur
le
coup
Eu
acordei
com
a
perigosa
Je
me
suis
réveillé
avec
la
dangereuse
Eu
fiz
amor
com
a
perigosa
J'ai
fait
l'amour
avec
la
dangereuse
Ela
é
da
rua,
ligeira,
solteira
Elle
est
de
la
rue,
agile,
célibataire
Dor
de
cabeça,
canseira
Mal
de
tête,
fatigue
Porque
sabe
que
é
gostosa
Parce
qu'elle
sait
qu'elle
est
magnifique
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.