Luan Santana - Palácios e Castelos - traduction des paroles en anglais
Luan Santana Palácios e Castelos

Luan Santana - Palácios e Castelos

Paroles et traduction Luan Santana - Palácios e Castelos




Palácios e Castelos
Palaces and Castles
Te pedi que me levasse a sério
I begged you to take me seriously
Construí palácios e castelos
I built palaces and castles
Esperei por muito tempo antes de te ver
I waited a long time before I saw you
Li, re-li, seu manual inteiro
I read and reread your entire manual
Descobri todos os seus segredos
I discovered all your secrets
Desenhei o mapa que me leva a você
I drew the map that leads to you
A gente se conheceu na escola
We met at school
Eu pegando onda e jogando bola
Me surfing and playing ball
Você era modelo e adorava dançar
You were a model and loved to dance
Praia, cinema, festinhas no ar
Beach, cinema, parties in the air
Se tá com dor, eu sou doutor
If you're in pain, I'm a doctor
Tá com frio, eu sou calor
If you're cold, I'm your warmth
Mando flores, dou beijinho em sua mão
I send flowers, I kiss your hand
Se quer brincar de se esconder
If you want to play hide-and-seek
No escurinho, eu e você
In the dark, you and me
É só pedir com o coração
Just ask with your heart
Se tá com dor, eu sou doutor
If you're in pain, I'm a doctor
Tá com frio, eu sou calor
If you're cold, I'm your warmth
Mando flores, dou beijinho em sua mão
I send flowers, I kiss your hand
Se quer brincar de se esconder
If you want to play hide-and-seek
No escurinho, eu e você
In the dark, you and me
É só pedir com o coração
Just ask with your heart
Te pedi que me levasse a sério
I begged you to take me seriously
Construí palácios e castelos
I built palaces and castles
Esperei por muito tempo antes de te ver
I waited a long time before I saw you
Li, re-li, seu manual inteiro
I read and reread your entire manual
Descobri todos os seus segredos
I discovered all your secrets
Desenhei o mapa que me leva a você
I drew the map that leads to you
A gente se conheceu na escola
We met at school
Eu pegando onda e jogando bola
Me surfing and playing ball
Você era modelo e adorava dançar
You were a model and loved to dance
Praia, cinema, festinhas no ar
Beach, cinema, parties in the air
Se tá com dor, eu sou doutor
If you're in pain, I'm a doctor
Tá com frio, eu sou calor
If you're cold, I'm your warmth
Mando flores, dou beijinho em sua mão
I send flowers, I kiss your hand
Se quer brincar de se esconder
If you want to play hide-and-seek
No escurinho, eu e você
In the dark, you and me
É só pedir com o coração
Just ask with your heart
Se tá com dor, eu sou doutor
If you're in pain, I'm a doctor
Tá com frio, eu sou calor
If you're cold, I'm your warmth
Mando flores, dou beijinho em sua mão
I send flowers, I kiss your hand
Se quer brincar de se esconder
If you want to play hide-and-seek
No escurinho, eu e você
In the dark, you and me
É só pedir...
Just ask...
Se tá com dor, eu sou doutor
If you're in pain, I'm a doctor
Tá com frio, eu sou calor
If you're cold, I'm your warmth
Mando flores, dou beijinho em sua mão
I send flowers, I kiss your hand
Se quer brincar de se esconder
If you want to play hide-and-seek
No escurinho, eu e você
In the dark, you and me
É só pedir com o coração
Just ask with your heart
Se tá com dor, eu sou doutor
If you're in pain, I'm a doctor
Tá com frio, eu sou calor
If you're cold, I'm your warmth
Mando flores, dou beijinho em sua mão
I send flowers, I kiss your hand
Se quer brincar de se esconder
If you want to play hide-and-seek
No escurinho, eu e você
In the dark, you and me
É só pedir com o coração
Just ask with your heart




Luan Santana - Ao Vivo No Rio
Album
Ao Vivo No Rio
date de sortie
25-11-2011

1 Amar Não É Pecado (Remix)
2 Palácios e Castelos
3 Um Beijo
4 Adrenalina
5 Feiticeiro
6 Superamor
7 Desculpas
8 Conquistando o Impossível
9 Não Era Pra Ser
10 Amor Distante / Inquilina de Violeiro
11 Lembranças Vão Na Mala
12 A Bússula
13 Meu Menino (Minha Menina)
14 Química do Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.