REFLETINDO MÁGOA - Ao Vivo - Luan Santana traduction en allemand

REFLETINDO MÁGOA - Ao Vivo

Eu tô em frente ao espelho
Encarando um covarde
Que morre de medo
Da sua liberdade

Pega essa vontade de voltar pra ela
Transforma em coragem
Entra dentro do seu carro e roda essa cidade
Explore as possibilidades

O máximo que pode acontecer
É você não voltar pra casa, emendar balada em balada
E entre bocas e ciladas acordar de ressaca
Com a boca amarga, roupas jogadas
Lembrar de nada

O que pode acontecer
É você não voltar pra casa, emendar balada em balada
E entre bocas e ciladas acordar de ressaca
Com a boca amarga, roupas jogadas
E não ficar no espelho refletindo mágoas

Reaje, reaje!

Eu tô em frente ao espelho
Encarando um covarde
Que morre de medo
Da sua liberdade

Pega essa vontade de voltar pra ela
Transforma em coragem
Entra dentro do seu carro e roda essa cidade
Explore as possibilidades

O máximo que pode acontecer
É você não voltar pra casa, emendar balada em balada
E entre bocas e ciladas acordar de ressaca
Com a boca amarga, roupas jogadas
Lembrar de nada

O que pode acontecer
É você não voltar pra casa, emendar balada em balada
E entre bocas e ciladas, acordar de ressaca
Com a boca amarga, roupas jogadas
E não ficar no espelho refletindo mágoas

Cariocas do Luan

O máximo que pode acontecer
É você não voltar pra casa, emendar balada em balada
E entre bocas e ciladas acordar de ressaca
Com a boca amarga, roupas jogadas
E não ficar no espelho refletindo mágoas

Refletindo mágoas

REFLEKTIERENDES LEID - Live

Ich steh hier vorm Spiegel
Starre einen Feigling an
Der Todesangst hat
Vor seiner Freiheit

Nimm dieses Verlangen, zu ihr zurückzukehren
Verwandle es in Mut
Steig in dein Auto und durchfahr die Stadt
Erkunde alle Möglichkeiten

Das Schlimmste, was passieren kann
Ist dass du nicht heimkehrst, von Feier zu Feier ziehst
Und zwischen Küssen und Fallen katernd aufwachst
Mit bitterem Mund, verstreuten Klamotten
An nichts dich erinnerst

Was passieren kann
Ist dass du nicht heimkehrst, von Feier zu Feier ziehst
Und zwischen Küssen und Fallen katernd aufwachst
Mit bitterem Mund, verstreuten Klamotten
Und nicht im Spiegel Leid reflektierst

Reiß dich zusammen, reiß dich zusammen!

Ich steh hier vorm Spiegel
Starre einen Feigling an
Der Todesangst hat
Vor seiner Freiheit

Nimm dieses Verlangen, zu ihr zurückzukehren
Verwandle es in Mut
Steig in dein Auto und durchfahr die Stadt
Erkunde alle Möglichkeiten

Das Schlimmste, was passieren kann
Ist dass du nicht heimkehrst, von Feier zu Feier ziehst
Und zwischen Küssen und Fallen katernd aufwachst
Mit bitterem Mund, verstreuten Klamotten
An nichts dich erinnerst

Was passieren kann
Ist dass du nicht heimkehrst, von Feier zu Feier ziehst
Und zwischen Küssen und Fallen katernd aufwachst
Mit bitterem Mund, verstreuten Klamotten
Und nicht im Spiegel Leid reflektierst

Cariocas vom Luan

Das Schlimmste, was passieren kann
Ist dass du nicht heimkehrst, von Feier zu Feier ziehst
Und zwischen Küssen und Fallen katernd aufwachst
Mit bitterem Mund, verstreuten Klamotten
Und nicht im Spiegel Leid reflektierst

Leid reflektierend