Paroles et traduction Luan Santana - Raios e Trovoadas (Ao Vivo)

Raios e Trovoadas (Ao Vivo)

Porque fica nesse chove e não molha
Porque não decide nossa história
Porque não sabe dizer se é amor o que sente
Porque faz tempestade em copo d′água
Só manda raios e trovoadas
Ao invéz de palavras de amor
Se não consegue enxergar
Se não faz força pra ver
Realmente a gente não tem nada a ver
Se pra você tanto faz
Não vai chorar nem sofrer
Simplesmente o melhor é te esquecer
Raios e Trovoadas
Pancadas de solidão
Seu amor foi muito pouco
Apenas chuva de verão
Raios e Trovoadas
Mentiras em meu coração
Seu amor foi um encanto
Apenas ilusão
Porque faz tempestade em copo d'água
Só manda raios e trovoadas
Ao invéz de palavras de amor
Se não consegue enxergar
Se não faz força pra ver
Realmente a gente não tem nada a ver
Se pra você tanto faz
Não vai chorar nem sofrer
Simplesmente o melhor é te esquecer
Raios e Trovoadas
Pancadas de solidão
Seu amor foi muito pouco
Apenas chuva de verão
Raios e Trovoadas
Mentiras em meu coração
Seu amor foi um engano
Apenas ilusão

Грозы и Молнии (Ao Vivo)

Почему ты всё время играешь со мной?
Почему не можешь определиться с нашими отношениями?
Почему не можешь сказать, любовь ли это?
Почему делаешь из мухи слона?
Только посылаешь молнии и грозы,
Вместо слов любви.
Если ты не можешь видеть,
Если ты не прилагаешь усилий, чтобы понять,
Нам действительно не по пути.
Если тебе всё равно,
Ты не будешь плакать и страдать,
Проще всего тебя забыть.
Грозы и молнии,
Приступы одиночества.
Твоей любви было слишком мало,
Всего лишь летний дождь.
Грозы и молнии,
Ложь в моём сердце.
Твоя любовь была очарованием,
Всего лишь иллюзией.
Почему делаешь из мухи слона?
Только посылаешь молнии и грозы,
Вместо слов любви.
Если ты не можешь видеть,
Если ты не прилагаешь усилий, чтобы понять,
Нам действительно не по пути.
Если тебе всё равно,
Ты не будешь плакать и страдать,
Проще всего тебя забыть.
Грозы и молнии,
Приступы одиночества.
Твоей любви было слишком мало,
Всего лишь летний дождь.
Грозы и молнии,
Ложь в моём сердце.
Твоя любовь была обманом,
Всего лишь иллюзией.