SEM SENTIMENTO - Ao Vivo - Luan Santana traduction en allemand

SEM SENTIMENTO - Ao Vivo

A gente terminou tem uma semana
Você já tá em outra cama
Só fazendo amor
E eu aqui trancado nesse quarto

Preso nessa cama, vivo de pijama
E o tempo passando
Mesmo sabendo que não vai voltar
Eu fico te esperando

Eu queria ser igual a você
Sem sentimento, sem sentimento
Queria poder apagar você
Do pensamento, do pensamento

Você é mais gelada que o inverno de São Paulo
É mais perigosa que nadar em mar aberto
O certo era a gente ficar longe
Mas o problema é que eu te quero perto

Preso nessa cama, vivo de pijama
E o tempo passando
Mesmo sabendo que não vai voltar
Eu fico te esperando

Eu queria ser igual a você
Sem sentimento, sem sentimento
Queria poder apagar você
Do pensamento, do pensamento

Eu queria ser (igual a você)
Sem sentimento, sem sentimento
Queria poder apagar você, iê, iê
Do pensamento, do pensamento

OHNE GEFÜHL - Live

Wir haben vor einer Woche Schluss gemacht
Du bist schon in einem anderen Bett
Machst nur Liebe
Und ich hier eingesperrt in diesem Zimmer

Gefangen in diesem Bett, lebe im Pyjama
Während die Zeit verrinnt
Auch wenn ich weiß, dass du nicht zurückkommst
Warte ich auf dich

Ich wollte sein wie du
Ohne Gefühl, ohne Gefühl
Wünschte, ich könnte dich auslöschen
Aus meinen Gedanken, aus meinen Gedanken

Du bist kälter als São Paulos Winter
Gefährlicher als im offenen Meer zu schwimmen
Eigentlich sollten wir Abstand halten
Doch das Problem ist: ich will dich nah

Gefangen in diesem Bett, lebe im Pyjama
Während die Zeit verrinnt
Auch wenn ich weiß, dass du nicht zurückkommst
Warte ich auf dich

Ich wollte sein wie du
Ohne Gefühl, ohne Gefühl
Wünschte, ich könnte dich auslöschen
Aus meinen Gedanken, aus meinen Gedanken

Ich wollte sein (wie du)
Ohne Gefühl, ohne Gefühl
Wünschte, ich könnte dich auslöschen, yeah yeah
Aus meinen Gedanken, aus meinen Gedanken