Paroles et traduction Luan Santana - SILHUETA - Ao Vivo

SILHUETA - Ao Vivo

Acordei em casa
Só não sei na casa de quem
Tô na cama errada
Ou será que eu acertei?

Vejo duas taças e o vinho certo
Eu faço uma reza que seja ela
E se não for eu tô no inferno

De repente, surge da fumaça do banheiro
Uma silhueta nua, linda no espelho
Mas não era você, não era você

Quem mandou beber e fazer burrada?
Quem mandou errar o caminho de casa?
Da última vez jurei que eu mudava
E troquei minha última chance por nada

Deusa do amor
Eu sei que eu não te mereço
Um pecador
Na sua frente de joelhos pedindo amor
Perdoa que eu pago o preço
O peso da culpa vai ser eterno
Eu tô no inferno

Quem mandou beber e fazer burrada?
Quem mandou errar o caminho de casa?
Da última vez jurei que eu mudava
E troquei minha última chance por nada

Deusa do amor
Deusa do amor

De repente, surge da fumaça do banheiro
Uma silhueta nua, linda no espelho
Mas não era você, não era você, ie-ie

Quem mandou beber e fazer burrada?
Quem mandou errar o caminho de casa?
Da última vez jurei que eu mudava
E troquei minha última chance por nada

Deusa do amor
Deusa do amor
Deusa do amor
Deusa do amor

СИЛУЭТ - Ao Vivo

Проснулся дома,
Только вот не знаю, у кого,
Не в той кровати,
Или всё же угадал?

Вижу два бокала и вино то самое,
Молюсь, чтобы это была ты,
А если нет - я в аду.

Вдруг из клубов пара в ванной,
Возникает силуэт обнаженный, прекрасный, в зеркале,
Но это была не ты, не ты.

Кто велел пить и делать глупости?
Кто велел сбиваться с пути домой?
В последний раз клялся, что изменюсь,
И променял свой последний шанс на ничто.

Богиня любви,
Знаю, я тебя не достоин,
Грешник,
Перед тобой стою на коленях, молю о любви.
Прости, я расплачиваюсь за это,
Груз вины будет вечным,
Я в аду.

Кто велел пить и делать глупости?
Кто велел сбиваться с пути домой?
В последний раз клялся, что изменюсь,
И променял свой последний шанс на ничто.

Богиня любви,
Богиня любви.

Вдруг из клубов пара в ванной,
Возникает силуэт обнаженный, прекрасный, в зеркале,
Но это была не ты, не ты, эй-эй.

Кто велел пить и делать глупости?
Кто велел сбиваться с пути домой?
В последний раз клялся, что изменюсь,
И променял свой последний шанс на ничто.

Богиня любви,
Богиня любви,
Богиня любви,
Богиня любви.