Paroles et traduction Luan Santana - Será que é Erro Meu (Ao Vivo)

Será que é Erro Meu (Ao Vivo)

Eu já larguei de lado todo meu orgulho,
Passei por cima de tudo pra te agradar.
Eu me moldei pensando no nosso futuro,
Mas no presente você não quer me aceitar.
Por que será que você só enxerga os meus defeitos?
Por que será que eu ainda não tenho o seu respeito?
Será que é erro meu dizer que eu te amo o ano inteiro,
Te elogiar quando corta o cabelo,
Fazer de tudo por você e eu,
Será que esse é o erro meu?
Será que é erro meu dizer que quando acorda está tão linda,
Reconhecer que é a mulher da minha vida,
Acreditar que o nosso amor não foi em vão e não morreu,
Será que esse é o erro meu?

Is It My Fault (Live)

I have already set aside all my pride,
I stepped over everything to please you.
I molded myself thinking about our future,
But in the present, you don't want to accept me.
Why is it that you only see my faults?
Why is it that I still don't have your respect?
Is it a mistake for me to say that I love you all year round,
Complimenting you when you cut your hair,
Doing everything for you and me,
Is this my mistake?
Is it my mistake to say that when you wake up you are so beautiful,
To recognize that you are the woman of my life,
To believe that our love was not in vain and did not die,
Is this my mistake?