Paroles et traduction Luan Santana - Sinais

Sinais

Vi seu sorriso em meu sonho
Segui seu rastro na areia do deserto
Eu escutei sua voz ao vento
Senti seu cheiro cada vez de mim mais perto
Virei um louco, meio obcecado
Pra te encontrar em algum lugar do mundo
E mesmo sem nunca ter te tocado
Me pertencia, bem lá no fundo
Sinais, me mostraram o caminho até você
Vaga-lumes guiam-me sem perceber
E no fim da estrada uma luz parece ser você
Sinais, me ajudaram a perceber o meu caminho é você
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim
Sinais, vindos de um lugar tão longe as vezes se escondem
No farol em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você
Até o amanhecer.
Vi seu sorriso em meu sonho
Segui seu rastro na areia do deserto
Eu escutei sua voz ao vento
Senti seu cheiro cada vez de mim mais perto
E meio louco, meio obcecado
Pra te encontrar em algum lugar do mundo
E mesmo sem nunca ter te tocado
Me pertencia, bem lá no fundo
Sinais, me mostraram o caminho até você
Vaga-lumes guiam-me sem perceber
E no fim da estrada uma luz parece ser você
Sinais, me ajudaram a perceber o meu caminho é você
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim
Sinais, vindos de um lugar tão longe as vezes se escondem
No farol em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você
Até o amanhecer

Знаки

Я видел твою улыбку во сне,
Следовал твоим следам по песку пустыни,
Я слышал твой голос на ветру,
Чувствовал твой запах всё ближе и ближе.
Стал безумцем, немного одержимым,
Чтобы найти тебя где-нибудь в этом мире.
И даже ни разу тебя не коснувшись,
Ты принадлежала мне, глубоко внутри.
Знаки показали мне путь к тебе,
Светлячки вели меня, сам того не замечая.
И в конце дороги свет, кажется, это ты.
Знаки помогли мне понять, что мой путь — это ты.
И никто в мире не заставит меня чувствовать себя так снова.
Знаки, идущие из такого далекого места, иногда прячутся.
На маяке на острове, в такую пустую ночь я поцеловал тебя
До рассвета.
Я видел твою улыбку во сне,
Следовал твоим следам по песку пустыни,
Я слышал твой голос на ветру,
Чувствовал твой запах всё ближе и ближе.
И немного безумный, немного одержимый,
Чтобы найти тебя где-нибудь в этом мире.
И даже ни разу тебя не коснувшись,
Ты принадлежала мне, глубоко внутри.
Знаки показали мне путь к тебе,
Светлячки вели меня, сам того не замечая.
И в конце дороги свет, кажется, это ты.
Знаки помогли мне понять, что мой путь — это ты.
И никто в мире не заставит меня чувствовать себя так снова.
Знаки, идущие из такого далекого места, иногда прячутся.
На маяке на острове, в такую пустую ночь я поцеловал тебя
До рассвета.