Paroles et traduction Luan Santana - Te Vivo

Te Vivo

Quando me sinto só
Te faço mais presente
Eu fecho os meus olhos
E enxergo a gente
Em questão de segundos
Voo pra outro mundo
Outra constelaçãob
Não dá para explicar
Ao ver você chegando
Qual a sensação
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar
Pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá
Você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso, te vivo
Quando me sinto só
Te faço mais presente
Eu fecho os meus olhos
E enxergo a gente
Em questão de segundos
Voo pra outro mundo
Outra constelação
Não dá para explicar
Ao ver você chegando
Qual a sensação
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar
Pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá
Você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar
Pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá
Você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso, te vivo.

Живу тобой

Когда чувствую себя одиноким,
Ты становишься ближе,
Я закрываю глаза
И вижу нас,
За считанные секунды
Лечу в другой мир,
В другое созвездие,
Невозможно объяснить,
Когда вижу, как ты приближаешься,
Каково это ощущение,
Нам не нужно быть прижатыми друг к другу, чтобы быть вместе,
Наши тела разговаривают часами,
Без слов, постоянно говоря друг другу
Как сильно мы любим друг друга.
Мне не нужно смотреть на тебя,
Чтобы ты была в моем мире,
Потому что куда бы я ни шел,
Ты во всем,
Во всем, во всем, что мне нужно, живу тобой.
Когда чувствую себя одиноким,
Ты становишься ближе,
Я закрываю глаза
И вижу нас,
За считанные секунды
Лечу в другой мир,
В другое созвездие,
Невозможно объяснить,
Когда вижу, как ты приближаешься,
Каково это ощущение,
Нам не нужно быть прижатыми друг к другу, чтобы быть вместе,
Наши тела разговаривают часами,
Без слов, постоянно говоря друг другу
Как сильно мы любим друг друга.
Мне не нужно смотреть на тебя,
Чтобы ты была в моем мире,
Потому что куда бы я ни шел,
Ты во всем,
Во всем, во всем, что мне нужно.
Нам не нужно быть прижатыми друг к другу, чтобы быть вместе,
Наши тела разговаривают часами,
Без слов, постоянно говоря друг другу
Как сильно мы любим друг друга.
Мне не нужно смотреть на тебя,
Чтобы ты была в моем мире,
Потому что куда бы я ни шел,
Ты во всем,
Во всем, во всем, что мне нужно, живу тобой.