Paroles et traduction Luan Santana - Quando a Bad Bater (Ao Vivo)
Amor,
eu
só
quero
seu
bem
Любовь,
я
просто
хочу,
чтобы
его
хорошо
Se
for
embora
agora,
vai
ficar
sem
ninguém
Если
хотя
сейчас,
останется
без
никого
Amor,
eu
quero
um
filho
seu
Любовь,
я
хочу
ребенка
E
eu
não
suporto
a
ideia
de
que
nada
valeu
И
я
терпеть
не
могу,
мысль,
что
ничего
не
стоило
Para
pra
ver
o
quanto
a
gente
cresceu
Для
того,
чтобы
посмотреть,
как
мы
выросли
E
tudo
que
eu
te
dei
de
bom
И
все,
что
я
дал
тебе
хорошего
Lembra
da
gente
no
seu
quarto
no
breu
Помните,
мы
в
своем
номере
в
кромешной
Debaixo
do
seu
edredom
Под
пуховым
одеялом
Não
vai
saber
o
que
fazer
Не
будет
знать,
что
делать
Quando
a
bad
bater
Когда
бад-бить
E
o
silêncio
trazer
minha
voz
Тишина
и
принести
мой
голос
Não
vai
saber
o
que
beber
Не
будет
знать,
что
пить
Se
esse
vinho
não
mata
essa
sede
Если
эта
вина
не
убивает
эту
жажду
Sede
que
é
de
nós
Штаб-квартиры,
что
нас
Não
vai
saber
o
que
fazer
Не
будет
знать,
что
делать
Quando
a
bad
bater
Когда
бад-бить
E
o
silêncio
trazer
minha
voz
Тишина
и
принести
мой
голос
Não
vai
saber
o
que
beber
Не
будет
знать,
что
пить
Se
esse
vinho
não
mata
essa
sede
Если
эта
вина
не
убивает
эту
жажду
Sede
que
é
de
nós
Штаб-квартиры,
что
нас
Com
a
mãozinha
lá
no
céu
С
руку,
там
на
небесах
Assim
de
um
lado
para
o
outro,
vem
Таким
образом,
с
одной
стороны,
с
другой,
приходит
Que
coisa
linda
Какая
красивая
вещь
E
a
galera
desse
lado
aqui
И
ребята
с
этой
стороны
здесь
Amor,
eu
só
quero
seu
bem
Любовь,
я
просто
хочу,
чтобы
его
хорошо
Se
for
embora
agora,
vai
ficar
sem
ninguém
Если
хотя
сейчас,
останется
без
никого
Amor,
eu
quero
um
filho
seu
Любовь,
я
хочу
ребенка
E
eu
não
suporto
a
ideia
de
que
nada
valeu
И
я
терпеть
не
могу,
мысль,
что
ничего
не
стоило
Para
pra
ver
o
quanto
a
gente
cresceu
Для
того,
чтобы
посмотреть,
как
мы
выросли
E
tudo
que
eu
te
dei
de
bom
И
все,
что
я
дал
тебе
хорошего
Lembra
da
gente
no
seu
quarto
no
breu
Помните,
мы
в
своем
номере
в
кромешной
Debaixo
do
seu
edredom
(Vem,
vem!)
Под
пуховым
одеялом
(приди,
Приди!)
Não
vai
saber
o
que
fazer
Не
будет
знать,
что
делать
Quando
a
bad
bater
Когда
бад-бить
E
o
silêncio
trazer
minha
voz
Тишина
и
принести
мой
голос
Não
vai
saber
o
que
beber
Не
будет
знать,
что
пить
Se
esse
vinho
não
mata
essa
sede
Если
эта
вина
не
убивает
эту
жажду
Sede
que
é
de
nós
Штаб-квартиры,
что
нас
Não
vai
saber
o
que
fazer
Не
будет
знать,
что
делать
Quando
a
bad
bater
Когда
бад-бить
E
o
silêncio
trazer
minha
voz
Тишина
и
принести
мой
голос
Não
vai
saber
o
que
beber
Не
будет
знать,
что
пить
Se
esse
vinho
não
mata
essa
sede
Если
эта
вина
не
убивает
эту
жажду
Sede
que
é
de
nós
Штаб-квартиры,
что
нас
Vai
ver
quando
a
bad
bater
Увидите,
когда
бад-бить
Quando
essa
bad
bater
Когда
этот
бад
бить
E
trazer
minha
voz
И
принести
мой
голос
Vai
ver
quando
a
bad
bater
Увидите,
когда
бад-бить
Quando
essa
bad
bater
Когда
этот
бад
бить
Vai
ver
que
a
sua
sede
é
de
nós
Увидите,
что
его
штаб-квартира-это
мы
É,
não
vai
ser
fácil
não
Это
не
будет
легко,
не
Quando
a
bad
bater
Когда
бад-бить
É
aí
que
eu
quero
ver
Вот,
что
я
хочу
видеть
Não
é
fácil,
não
rapaz
Это
не
легко,
не
мальчик
Quem
gostou
joga
a
mão
e
dá
um
grito,
Salvador
Кто
любил
играть
в
руку
и
дает
возглас,
Сальвадор
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luan Santana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.