LO HACIAMOS - LUANA traduction en allemand

LO HACIAMOS

Hola, ¿cómo has estado?
Han pasado meses ya
Por acá todo sigue igual
Hace tiempo que no hablamos
Ni nos miramos
En los shows estoy buscándote a vos
Pa' cantar esa canción que no salió

Pero que riko lo hacíamos
En el sillon
Entre sábanas mojadas, luces de neón
Si llovía tu me dabas lento
Yo no me puedo olvidar
Lo rico que lo hacíamos
En el sillon
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh

Pero que riko lo hacíamos
En el sillón
Entre sábanas mojadas, luces de neón
Si llovía tu me dabas lento
Hacíamos el amor

No se que hiciste pero no puedo olvidarme
Cuando me desvestiste y fijo me miraste
Y antes de hacerlo todo el cuerpo me besaste
Desde ese dia una adicción me desbloqueaste

Las estrellas mirándonos
Dijeron
(Que)
Que éramos distintos
Ese beso me hizo ver a Dios
Y yo que no creo

Estoy rezando pa' repetirlo
Quiero más, te lo pido
Kiss me more
Házmelo

Pero que riko lo hacíamos
En el sillon
Entre sábanas mojadas luces de neón
Si llovía tu me dabas lento
Hacíamos el amor

En el sillón, entre sábanas mojadas
Hacíamos el amor
Si llovía tu me dabas lento

Hacíamos el amor

WIR HABEN ES GEMACHT

Hallo, wie geht es dir?
Es sind schon Monate vergangen
Hier ist alles beim Alten
Wir haben uns lange nicht gesprochen
Uns nicht mal angesehen
Bei den Shows suche ich dich
Um dieses Lied zu singen, das nicht herauskam

Aber wie geil wir es gemacht haben
Auf dem Sofa
Zwischen nassen Laken, Neonlichtern
Wenn es regnete, hast du es mir langsam gegeben
Ich kann es nicht vergessen
Wie geil wir es gemacht haben
Auf dem Sofa
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh

Aber wie geil wir es gemacht haben
Auf dem Sofa
Zwischen nassen Laken, Neonlichtern
Wenn es regnete, hast du es mir langsam gegeben
Wir haben Liebe gemacht

Ich weiß nicht, was du gemacht hast, aber ich kann es nicht vergessen
Als du mich ausgezogen und mich fest angesehen hast
Und bevor wir es taten, hast du meinen ganzen Körper geküsst
Seit diesem Tag hast du eine Sucht in mir ausgelöst

Die Sterne sahen uns an
Sie sagten
(Dass)
Wir anders waren
Dieser Kuss ließ mich Gott sehen
Und ich, die ich nicht glaube

Ich bete, um es zu wiederholen
Ich will mehr, ich bitte dich darum
Kiss me more
Mach es mir

Aber wie geil wir es gemacht haben
Auf dem Sofa
Zwischen nassen Laken, Neonlichtern
Wenn es regnete, hast du es mir langsam gegeben
Wir haben Liebe gemacht

Auf dem Sofa, zwischen nassen Laken
Wir haben Liebe gemacht
Wenn es regnete, hast du es mir langsam gegeben

Wir haben Liebe gemacht