Luana - Regreses Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luana - Regreses Tú




Regreses Tú
You Come Back
Justo cuando terminé de enamorarme
Just when I finished falling in love
Fue entonces que me soltaste
That's when you let go of me
Como arena entre mis dedos, te escapaste
Like sand between my fingers, you escaped
Yo lo di todo al arriesgarme
I gave it my all
Luana, ah-ah-ah
Luana, ah-ah-ah
Justo cuando terminé de enamorarme
Just when I finished falling in love
Fue entonces que me soltaste
That's when you let go of me
Como arena entre mis dedos te escapaste
Like sand between my fingers, you escaped
Yo lo di todo al arriesgarme
I gave it my all
Justo cuando te vas
Just when you leave
Es cuando no podía darte más
That's when I couldn't give you any more
Quisiera volver atrás
I would like to go back
Y que regreses
And let you come back
Para que tus ojos me vean como antes
So that your eyes will see me like before
Regreses
You come back
Para cuando no estabas distante
So when you were not distant
Regreses
You come back
Me hagas de cada día enamorarme
Make me fall in love every day
Regreses
You come back
Y que quieras quedarte
And want to stay
No qué hice mal, si fue mía la culpa
I don't know what I did wrong, if it was my fault
Si hay alguien más, si mi lugar ocupa
If there's someone else, if he's taken my place
Solo que cada día que pasa, hey
I just know that every day that passes, hey
Queda más fría la casa
The house gets colder
No qué hice mal, si fue mía la culpa
I don't know what I did wrong, if it was my fault
Si hay alguien más, si mi lugar ocupa
If there's someone else, if he's taken my place
Solo que cada día que pasa
I just know that every day that passes
Hay frío en la casa hasta que regreses
It's cold in the house until you come back
Para que tus ojos me vean como antes
So that your eyes will see me like before
Regreses
You come back
Para cuando no estabas distante
So when you were not distant
Regreses
You come back
Me hagas de cada día enamorarme
Make me fall in love every day
Regreses
You come back
Y que quieras quedarte, eh y
And want to stay, eh y
No qué hice mal, si fue mía la culpa
I don't know what I did wrong, if it was my fault
Si hay alguien más, si mi lugar ocupa
If there's someone else, if he's taken my place
Solo que cada día que pasa, hey
I just know that every day that passes, hey
Queda más fría la casa
The house gets colder
No qué hice mal, si fue mía la culpa
I don't know what I did wrong, if it was my fault
Si hay alguien más, si mi lugar ocupa
If there's someone else, if he's taken my place
Solo que cada día que pasa
I just know that every day that passes
Hay frío en la casa hasta que regreses
It's cold in the house until you come back
Para que tus ojos me vean como antes
So that your eyes will see me like before
Regreses
You come back
Para cuando no estabas distante
So when you were not distant
Regreses
You come back
Me hagas de cada día enamorarme
Make me fall in love every day
Regreses
You come back
Y que quieras quedarte, eh y
And want to stay, eh y
Luana, ah-ah-ah
Luana, ah-ah-ah





Writer(s): Luana Persincula, Marcos Da Costa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.