Paroles et traduction Luana Camarah - Felicidade Artificial

Felicidade Artificial

Eu não faço parte do seu mundo
Eu não quero ver você me esperar
Tenho pressa de mudar minha vida
O tempo passa e você no mesmo lugar

Eu não sou como você
Que fica esperando cair do céu
Tô sempre correndo atrás
Tô sempre querendo mais
Mais
Mais

Os seriados e novelas da TV
Qual é seu personagem?
Eles parecem tão iguais a você
Eles parecem tão iguais a você

Pra que ser mais um personagem
De outra moda casual?
Não perdi os meus valores
Felicidade artificial, artificial, artificial

Ninguém vai se lamentar se você sofrer
Nem vai dar a cara pra você bater
Tente entender
Isso não vai dar em nada

Pra que ser mais um personagem
De outra moda casual?
Não perdi os meus valores
Felicidade artificial, artificial, artificial

Artificial, artificial, artificial, artificial

Искусственное счастье

Я не часть твоего мира,
Не хочу видеть, как ты меня ждешь.
Я спешу изменить свою жизнь,
Время идет, а ты всё на том же месте.

Я не такая, как ты,
Который ждёт, пока с неба упадёт.
Я всегда бегу за чем-то,
Всегда хочу большего.
Больше,
Больше.

Сериалы и мыльные оперы по телевизору...
Кто твой персонаж?
Они так похожи на тебя.
Они так похожи на тебя.

Зачем быть ещё одним персонажем
Из очередной модной истории?
Я не растеряла свои ценности,
Искусственное счастье, искусственное, искусственное.

Никто не будет горевать, если ты будешь страдать,
И не подставит тебе плечо,
Пойми,
Это ни к чему не приведёт.

Зачем быть ещё одним персонажем
Из очередной модной истории?
Я не растеряла свои ценности,
Искусственное счастье, искусственное, искусственное.

Искусственное, искусственное, искусственное, искусственное.