Luar Na Lubre - Canto de Andar - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Luar Na Lubre - Canto de Andar




Canto de Andar
Chant du Voyage
Amence paseniño nas terras do solpor
Marchons doucement sur les terres du coucher de soleil
As brétemas esváense coas raiolas do sol
Les brumes s'évanouissent avec les rayons du soleil
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Mon amour, mon amour, allons vers le plus grand
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
Ma bien-aimée, mon bien, allons à travers les terres de l'au-delà
Acariña o silencio e escoita o corazón
Caresser le silence et écouter ton cœur
Que moitos dos teus soños latexan ao seu son
Car beaucoup de tes rêves battent au rythme de son son
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Mon amour, mon amour, allons vers le plus grand
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
Ma bien-aimée, mon bien, allons à travers les terres de l'au-delà
É tempo de camiño andar e de non esquecer
Il est temps de marcher et de ne pas oublier
Que o futuro que ha de vir é o que has de facer
Que l'avenir qui est à venir est ce que tu dois faire
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Mon amour, mon amour, allons vers le plus grand
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
Ma bien-aimée, mon bien, allons à travers les terres de l'au-delà
E o sol vai silandeiro deitándose no mare
Et le soleil se couche lentement dans la mer
Facéndonos pequenos con tanta inmensidade
Nous rendant petits face à tant d'immensité
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Mon amour, mon amour, allons vers le plus grand
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
Ma bien-aimée, mon bien, allons à travers les terres de l'au-delà





Writer(s): Eduardo Coma Vega, Francisco Bermudez Perez, Sara Louraco Vidal Correia Da Silva, Francisco Javier Ferreiro Vazquez, Juan Carlos Cerqueiro Calvo, Julio Varela Perez, Jose Benito Romero Copo, Pedro Valero Bravo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.