Luar Na Lubre - Os Animais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luar Na Lubre - Os Animais




Os Animais
The Animals
Os animais de dous en dous
The animals two by two
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
Os animais de dous en dous
The animals two by two
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
Van subindo á Arca de dous en dous
They are going up to the Ark two by two
O boi, a vaca e o caracol
The ox, the cow, and the snail
E soben cando chove e cando fai calor
And they go up when it rains and when it is warm
Os animais de tres en tres
The animals three by three
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
Os animais de tres en tres
The animals three by three
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
Van subindo á nave de tres en tres
They are going up to the ship three by three
A garza farta e o cempés
The heron and the centipede
Din adeus coa súa patiña, andando do revés
They say goodbye with their little paw, walking backwards
Os animais de catro en catro
The animals four by four
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
Os animais de catro en catro
The animals four by four
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
Van de catro en catro os animais
The animals are going in fours
E o saltón saltou de máis
And the jumper jumped too much
Quere pillalo un home que filma documentais
A man wants to catch him, who makes documentaries
Os animais de cinco en cinco
The animals five by five
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
Os animais de cinco en cinco
The animals five by five
U-ah!, u-ah!
O-oh!, o-oh!
E se van marchando en procesión
And they are marching in procession
O lince, a ovella e o leirón
The lynx, the sheep, and the dormouse
Ao afundirse a Terra, acaba esta canción
When the Earth sinks, this song ends
Cando se afunda a Terra, acaba esta canción
When the Earth sinks, this song ends





Writer(s): Francisco Javier Ferreiro Vazquez, Jose Benito Romero Copo, Francisco Bermudez Perez, Publico Dominio, Juan Carlos Cerqueiro Calvo, Pedro Valero Bravo, Sara Louraco Vidal Correia Da Silva, Julio Varela Perez, Eduardo Coma Vega, Xabier Cordal Fustes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.