Black Cat - Luback traduction en allemand

Black Cat

Claws,
Fangs...
I'm a deadly weapon.
You'd better take care.

Fast,
Smooth...
I'm the perfect predator.
Don't you mess with my mood...

...cause with only my eyes
I can take your life.

Dark
Like death.
An invisible danger
Just as light as the air.

If you can still breathe
It's because I need some sleep.

But when I hide my hate you'll love me.
When I hide my hate you must adore me.
While I hide my hate I will take control
Just to kill you all.

Cause I'm a black cat.
Black cat.
Oh, I'm a black cat.
Black cat.
Yeah, I'm a black cat.
Black cat.
Oh, I'm a black cat.
Beware of the black cat.

Schwarze Katze

Krallen,
Reißzähne...
Ich bin eine tödliche Waffe.
Du solltest besser vorsichtig sein.

Schnell,
Geschmeidig...
Ich bin der perfekte Jäger.
Spiel nicht mit meiner Laune...

...denn nur mit meinen Augen
kann ich dir das Leben nehmen.

Dunkel
Wie der Tod.
Eine unsichtbare Gefahr
So leicht wie die Luft.

Wenn du noch atmen kannst,
dann nur, weil ich Schlaf brauche.

Aber wenn ich meinen Hass verberge, wirst du mich lieben.
Wenn ich meinen Hass verberge, musst du mich anbeten.
Während ich meinen Hass verberge, werde ich die Kontrolle übernehmen,
nur um euch alle zu töten.

Denn ich bin eine schwarze Katze.
Schwarze Katze.
Oh, ich bin eine schwarze Katze.
Schwarze Katze.
Ja, ich bin eine schwarze Katze.
Schwarze Katze.
Oh, ich bin eine schwarze Katze.
Hüte dich vor der schwarzen Katze.