Paroles et traduction Lubert feat. Ewa Farna - W silnych ramionach

W silnych ramionach

Nic do mnie nie mów, nie zbliżaj się
Na dotyk uruchamia się we mnie zwierz
Do oczu skacze, gdy czuje fałsz
Wbijam paznokcie, drapie i gryzę, to ja
Wszystko to znaczy nic, bo tyle miłości w sobie masz
W silnych ramionach twych moge chyba znow spokojnie spac
Bezpieczna, szczesliwa, odkładam dziś broń bo mój cały świat się zmienia na lepsze
Mogę być drapieżna jeśli chcesz tak sam na sam
Księżyc pozdejmuje z naszych ciał ten cały strach
Tu jestem dla ciebie
To ostrzeżenie, zrobisz co chcesz
Bo to że zaufałam nie znaczy że nie zmienie zdania
Ta druga ja może za chwile sprawic ze bede znów zła
Wszystko to znaczy nic, bo tyle miłości w sobie masz
W silnych ramionach twych moge chyba znow spokojnie spac
Bezpieczna, szczesliwa, odkładam dziś broń bo mój cały świat się zmienia na lepsze
Mogę być drapieżna jeśli chcesz tak sam na sam, ksiezyc pozdejmuje x naszych ciał ten cały strach
Tu jestem dla ciebie

In Your Strong Arms

Say nothing to me, don't come near
At your touch, the beast in me emerges
It leaps to my eyes when I sense falsehood
I sink my nails in, I scratch and bite, that's me
It all means nothing, because you have so much love in you
In your strong arms, I can finally sleep peacefully again
Safe, happy, I lay down my arms today because my whole world is changing for the better
I can be predatory if you wish, just us two
The moon will take off all this fear from our bodies
I'm here for you
This is a warning, do as you please
Just because I trust you doesn't mean I won't change my mind
This other me may make me angry again in a moment
It all means nothing, because you have so much love in you
In your strong arms, I can finally sleep peacefully again
Safe, happy, I lay down my arms today because my whole world is changing for the better
I can be predatory if you wish, just us two, the moon will take off all this fear from our bodies
I'm here for you