Paroles et traduction Lubiana - Fighter

Fighter

Fight fighter

So many times we let go
Give up a dream we follow
Only you have the answer
You know you're a fight fighter

To all the places we wanna see
All the friendships coming to be
You know you have the power
You know you

It's coming up, mmm, dance with me
It's moving up, mmm, sing with me
Lifting it up till the light's out
Screaming it out till the tear's gone

From up here it only gets better
You've been hurt, but it made you stronger
Keep it up, you'll soon be higher
'Cause your soul is a fight fighter

When the pain strikes you like thunder
And you can't keep it all together
Don't give up, it'll soon be over
'Cause your soul is a fight fighter

Oh, you see there's so many times I wanna hide
I get lost, trapped in my own mind
But everything's not wrong or right
Life is teaching us all the time, oh we

We need a season to grow in
We need a season to know
Only you have the power
Only you

It's coming up, mmm, dance with me
It's moving up, mmm, sing with me
Lifting it up till the light's out
Screaming it out till the tear's gone

From up here it only gets better
You've been hurt, but it made you stronger
Keep it up, you'll soon be higher
'Cause your soul is a fight fighter

When the pain strikes you like thunder
And you can't keep it all together
Don't give up, it'll soon be over
'Cause your soul is a fight fighter

(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter (yeah)

You're a fighter, you're a warrior
You don't need a lifesaver
You're a fire, please remember
Rising higher than ever

From up here it only gets better
You've been hurt, but it made you stronger
Keep it up, you'll soon be higher
'Cause your soul is a fight fighter

When the pain strikes you like thunder
And you can't keep it all together
Don't give up, it'll soon be over
'Cause your soul is a fight fighter

(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter

(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter
(Mmm) fight fighter
(Mmm) 'cause your soul is a fight fighter

Боец

Боец, боец

Так много раз мы отпускаем,
Отказываемся от мечты, за которой следуем.
Только у тебя есть ответ,
Ты знаешь, ты боец, боец.

Во всех местах, где мы хотим побывать,
Вся дружба, которая только начинается,
Ты знаешь, что у тебя есть сила,
Ты знаешь, ты...

Она приближается, ммм, танцуй со мной,
Она движется, ммм, пой со мной.
Поднимаем её, пока не погаснет свет,
Кричим, пока не высохнут слёзы.

Отсюда всё становится только лучше.
Тебе было больно, но это сделало тебя сильнее.
Продолжай, ты скоро будешь выше,
Потому что твоя душа - боец, боец.

Когда боль бьёт тебя, как гром,
И ты не можешь собраться,
Не сдавайся, это скоро закончится,
Потому что твоя душа - боец, боец.

О, ты же видишь, сколько раз я хочу спрятаться,
Я теряюсь, оказываюсь в ловушке собственного разума.
Но не всё делится на плохое или хорошее,
Жизнь учит нас всегда, о, мы...

Нам нужен сезон, чтобы вырасти,
Нам нужен сезон, чтобы узнать.
Только у тебя есть сила,
Только ты...

Она приближается, ммм, танцуй со мной,
Она движется, ммм, пой со мной.
Поднимаем её, пока не погаснет свет,
Кричим, пока не высохнут слёзы.

Отсюда всё становится только лучше.
Тебе было больно, но это сделало тебя сильнее.
Продолжай, ты скоро будешь выше,
Потому что твоя душа - боец, боец.

Когда боль бьёт тебя, как гром,
И ты не можешь собраться,
Не сдавайся, это скоро закончится,
Потому что твоя душа - боец, боец.

(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец (да)

Ты боец, ты воин,
Тебе не нужен спасатель.
Ты огонь, пожалуйста, помни,
Поднимаешься выше, чем когда-либо.

Отсюда всё становится только лучше.
Тебе было больно, но это сделало тебя сильнее.
Продолжай, ты скоро будешь выше,
Потому что твоя душа - боец, боец.

Когда боль бьёт тебя, как гром,
И ты не можешь собраться,
Не сдавайся, это скоро закончится,
Потому что твоя душа - боец, боец.

(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец

(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец
(Ммм) боец, боец
(Ммм) ведь твоя душа - боец, боец