Bal des ardents - Luc Arbogasttraduction en anglais
Antean
de
Leder,
antean
de
Schield
Before
dawn's
light,
before
the
shield
Antean
des
Armas,
antean
de
Feld
Before
the
weapons,
before
the
field
Es
un
tempora
deferes
imensia
In
a
time
that
brings
immense
despair
Antean
de
Leder,
antean
de
Schield
Before
dawn's
light,
before
the
shield
Antean
des
Armas,
antean
de
Feld
Before
the
weapons,
before
the
field
Es
un
tempora
deferes
imensia
In
a
time
that
brings
immense
despair
Un
Castel
que
nos
accaïra
A
castle
where
we
will
fall
Que
nos
attendra...
Where
we
will
wait...
En
des
Alboscura,
Filias
de
passan
In
the
dark
forest,
children
of
sin
Que
de
nos
servere,
per
nos
offeran
Who
will
serve
us,
and
offer
us
Un
per
nos
carma,
suilia
Dansa
A
dance
of
blood,
for
our
karma
Un
de
Vin
serven
en
de
la
Beïra
Serving
wine
on
the
shore
Nos
feran
dansa
They
will
make
us
dance
Unde
la
Lanterna,
oblian
l′Odor
de
Under
the
lantern,
forgetting
the
scent
of
La
Muert
un
de
Sancto
que
secan
Death
and
the
saint
who
is
fading
Sun
l'Armora
Their
armor
Pres
de
Faï
de
Camin
esperan,
pensar
per
el
Frater
en
Gueïra
que
tomben
Waiting
by
the
fireplace,
waiting
for
the
brother
in
the
cave
to
fall
Per
loï
canta
Singing
his
praise
En
la
Dansa
folia,
quel
un
Fortuna
In
the
dance
of
madness,
that
a
goddess
De
les
Gorgandinas,
seran
desnuda
Of
the
gorgons,
will
be
naked
Perpetu
la
Dansa,
que
per
nos
feran,
en
on
unsa
Carna
Vaïse
deposan
Endless
dance,
that
they
will
do
for
us,
where
our
flesh
will
be
laid
Baïse
deposan
Kisses
laid
En
nos
braïse
Manas,
nos
aporteran
In
the
braziers,
they
will
bring
us
Beïra,
vino
Carne,
frutes
de
Gardan
Wine,
meat,
fruits
of
the
garden
En
su
la
Lanterna
que
tojor
breïran
In
the
lantern
that
will
always
burn
Canta
de
Bailtaïo
nos
Voïs
selevan
Singing
of
the
dance,
our
voices
rising
Nos
Voïs
selevan
Our
voices
rising
Ma
Lord
Amora
es
su
l′Espaula
My
Lord
of
Love
is
on
the
shoulder
Suin
per
noï
Baltaïo
en
tojor
esperan
Waiting
forever
for
our
dance
Des
Temporan
Of
the
ages
Suer
en
les
Auge,
guerroïan
Fighting
in
the
waters
Sun
el
Destrian
que
tojor
avanca
He
is
the
steed
who
always
advances
En
avanca
Advances
Évaluez la traduction
1
Vox Clamantis
2 Cantica Coelestis
3 Ultima Nocte
4 Ja Nus Hons Pris
5 Complainte au Duc de Savoye
6 Maelancholia
7 Antealtares
8 Bal des ardents
9 Mjöllnir
10 Doleances d'une promise de Saintes Colombes
11 Oreflam
12 Game Of Thrones - Main Title Theme
13 Ad silentia luna amica mea
14 Sentinel (Ultimum Cantum Arborum) - New Mix
15 Veillée Des Oiseleurs
2 Cantica Coelestis
3 Ultima Nocte
4 Ja Nus Hons Pris
5 Complainte au Duc de Savoye
6 Maelancholia
7 Antealtares
8 Bal des ardents
9 Mjöllnir
10 Doleances d'une promise de Saintes Colombes
11 Oreflam
12 Game Of Thrones - Main Title Theme
13 Ad silentia luna amica mea
14 Sentinel (Ultimum Cantum Arborum) - New Mix
15 Veillée Des Oiseleurs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.