Cant De Gévaudan - Luc Arbogast traduction en russe

Cant De Gévaudan

Audite! Audite! El cant de Gevaudan
Libre Irdy de sëbre Seïlide l′Aïlerod di preï l'Odaï
Ibre Irdy se vol d′Esperancia ibre Vil de Simpre Vil.
Qui bress vin mir de sempre Vol oïce Ibre qui ibre voï is verlann
Qui bress vin mir de premis Verlance libre qui de bris verlann.
Lui predis se Cant des el Himel sëbre vill Sescuran.
Ibre in daïnz et qui daïnz in Loïben, ibre Vill Des Natura
Qui bress canta de peris Gevaudan, ibre dos Umperevium
In el Ciele subres que Rider ibre voï des Helïobaï
Ibres de Cant Que predis Maria e que dies Ecclesia.
Ibres canton des sëbres intor Nox et qui ibre Daëne Maï
L'audit que Oïl de predis Andante obreï des Infernis
Un Equi onde predis sol Oïvinn libre qui des Infernis.

Песнь Жеводана

Слушайте! Слушайте! Песнь Жеводана
Свободный Ирди из темного Сейлида, крылатый из добычи Одай
Свободный Ирди летит с Надеждой, свободный Город Просто Город.
Кто всегда приходил с миром, хочет услышать Свободного, кто свободно хочет истины
Кто всегда приходил с наградами, Истину свободную, которая из обломков истина.
Он предсказывает Песнь с Небес над темным городом.
Свободен в днях и кто в днях в Хвале, свободный Город Природы
Кто поет о потерянном Жеводане, свободен от Империй
В Небесах над которыми Смех, свободен хочет Гелиобая
Свободны от Песни Которую предсказывает Мария и которую дает Церковь.
Свободны поют о тенях вокруг Ночи и кто свободен Дает Май
Слух который Глаз предсказывает Странника открывает из Ада
Конь откуда предсказывает только Ойвинн свободен, который из Ада.