Prima mezura - Luc Arbogast traduction en russe

Prima mezura

Seigneur qui connaissez le malheur, tout le poids de vos malheur
Plutôt que de soupirer, d'entretenir cette douleur

En habit de fête rejoignez-nous, nous apaiserons vos tourments
Votre solitude, le poison de votre chagrin

Seigneur qui connaissez la honte, découvrez à présent nos danses
Sous le soleil du mois de mai, laissez-vous prendre au jeu

Quelle joie, Monsieur, de vous recevoir, au delà de tout jugement
Abandonnez donc votre solitude, le poids de votre douleur

Первый такт

Сударыня, познавшая горе, весь груз своих несчастий,
Вместо того, чтобы вздыхать, питать эту боль,

В праздничном платье присоединяйся к нам, мы успокоим твои муки,
Твоё одиночество, яд твоей печали.

Сударыня, познавшая стыд, открой сейчас для себя наши танцы,
Под солнцем мая, позволь себе поддаться игре.

Какая радость, сударыня, принимать тебя, вне всякого осуждения,
Оставь же своё одиночество, тяжесть своей боли.