Ultima Nocte - Luc Arbogasttraduction en anglais
Est
Estensis
in
Ecclesia
In
the
Church
of
Este
Que
vos
tu
me
demandare
What
do
you
ask
of
me?
Vos
tu
savan
que
de
Periann
Do
you
know
the
Mission
of
Periann
Que
tu
es
alor
engage
To
which
you
are
now
engaged?
Es
tu
an
Justis,
prove
me
Are
you
in
Righteousness,
prove
it
to
me
Es
tu
an
Puran,
prova
me
Are
you
in
Purity,
prove
it
to
me
Est
tu
as
Rectis,
prova
me
Are
you
in
Rectitude,
prove
it
to
me
As-tu
la
Coron
merite
Do
you
deserve
the
Crown?
Es
tu
de
Regis
descendant?
Are
you
of
Royal
descent?
Per
Populum
tu
proveras
Prove
it
to
your
People
Es
tu
des
Pescas
meprisant
Do
you
despise
Sin
Un
en
Amor
per
veritas?
One
in
Love
with
Truth?
Es
tu
an
Justis,
prova
me
Are
you
in
Righteousness,
prove
it
to
me
Es
tu
an
Puran,
prova
me
Are
you
in
Purity,
prove
it
to
me
Es
tu
as
Rectis,
prova
me
Are
you
in
Rectitude,
prove
it
to
me
Solamente
veïla
de
sin
Regis
Only
on
the
eve
of
your
King
Te
voilà
étendu
dans
cette
église
There
you
lie
in
this
church
Que
veux-tu
savoir
de
moi?
What
do
you
want
to
know
from
me?
Veux-tu
connaître
quelle
est
la
Mission
Do
you
want
to
know
what
the
Mission
is
A
laquelle
tu
t′engages?
To
which
you
commit
yourself?
Es-tu
dans
la
justesse?
Prouve-le-moi
Are
you
in
righteousness?
Prove
it
to
me
Es-tu
dans
la
pureté?
Prouve
le
moi
Are
you
in
purity?
Prove
it
to
me
Es-tu
dans
la
droiture?
Prouve
le
moi
Are
you
in
rectitude?
Prove
it
to
me
Penses-tu
vraiment
mériter
un
couronnement?
Do
you
really
think
you
deserve
a
coronation?
Es-tu
descendant
de
famille
royale?
Are
you
descended
from
a
royal
family?
Prouve-le
à
ton
peuple
Prove
it
to
your
people
Méprises-tu
autant
le
péché
Do
you
despise
sin
so
much
Et
es-tu
en
amour
de
la
vérité
And
are
you
in
love
with
the
truth
Es-tu
seulement
dans
la
justesse?
Prouve-le
Are
you
only
in
righteousness?
Prove
it
Es-tu
seulement
dans
la
pureté?
Prouve-le
Are
you
only
in
purity?
Prove
it
Es-tu
vraiment
dans
la
droiture?
Prouve-le
Are
you
truly
in
rectitude?
Prove
it
Alors
seulement
tu
seras
prêt
à
régner
Only
then
will
you
be
ready
to
reign
Évaluez la traduction
1
Vox Clamantis
2 Cantica Coelestis
3 Ultima Nocte
4 Ja Nus Hons Pris
5 Complainte au Duc de Savoye
6 Maelancholia
7 Antealtares
8 Bal des ardents
9 Mjöllnir
10 Doleances d'une promise de Saintes Colombes
11 Oreflam
12 Game Of Thrones - Main Title Theme
13 Ad silentia luna amica mea
14 Sentinel (Ultimum Cantum Arborum) - New Mix
15 Veillée Des Oiseleurs
2 Cantica Coelestis
3 Ultima Nocte
4 Ja Nus Hons Pris
5 Complainte au Duc de Savoye
6 Maelancholia
7 Antealtares
8 Bal des ardents
9 Mjöllnir
10 Doleances d'une promise de Saintes Colombes
11 Oreflam
12 Game Of Thrones - Main Title Theme
13 Ad silentia luna amica mea
14 Sentinel (Ultimum Cantum Arborum) - New Mix
15 Veillée Des Oiseleurs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.