Paroles et traduction Luc van Acker - The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)

The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)

Корабль (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)

I've gone up and down

Я был то вверху, то внизу,

From truth to doubt,

От правды до сомнений,

And now that you're far gone

И теперь, когда ты далеко ушла,

I cast about

Я в смятении.

The ship is lost and tired

Корабль потерян и устал,

Because I know you lied

Потому что я знаю, ты солгала.

The way you're so unclear

Ты так неискренна,

Without a love to stear

Без любви, чтобы править.

Every chance I take

Каждый шанс, что я использую,

Takes more and more

Требует все больше и больше.

Things get lost or break

Вещи теряются или ломаются,

Without a more

Без чего-то большего.

The ship is lost and tired

Корабль потерян и устал,

Because I know you lied

Потому что я знаю, ты солгала.

The way you're so unclear

Ты так неискренна,

Without a love to stear

Без любви, чтобы править.

Every place I go

Куда бы я ни пошел,

I know you will

Я знаю, ты будешь

Follow me and so

Следовать за мной, и поэтому

I wait and still

Я жду и терплю.

The ship is lost and tired

Корабль потерян и устал,

Because I know you lied

Потому что я знаю, ты солгала.

The way you're so unclear

Ты так неискренна,

Without a love to stear

Без любви, чтобы править.

Évaluez la traduction

Writer(s): Luc Van Acker, Frank Duchene, Eva Schampaert, Maarten Flamand, Lybeert, Esther

Album

The Ship

date de sortie

22-08-2005

1 Indians (2005 Digital Remaster)
2 No Man's Land (2005 Digital Remaster)
3 Climbing the Mountain (2005 Digital Remaster)
4 Wild Hungry Animals (2005 Digital Remaster)
5 Valley of the Blue Men (2005 Digital Remaster)
6 Vent That Spleen (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)
7 Jump and Shout (2005 Digital Remaster)
8 The Fear In My Heart (2005 Digital Remaster)
9 Another World (2005 Digital Remaster)
10 Wild Life (2005 Digital Remaster)
11 Keep Talking (2005 Digital Remaster)
12 Wild and Angry (2005 Digital Remaster)
13 Feels Like Love (2005 Digital Remaster)
14 Heart and Soul (2005 Digital Remaster)
15 Rain (2005 Digital Remaster)
16 The Ship (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)
17 Take My Breath Away (2005 Digital Remaster)
18 Zanna (2005 Digital Remaster) (2005 - Remaster)
19 I Think We Know (2005 Digital Remaster)

Plus d'albums