Paroles et traduction Luca - CAIRO

CAIRO

Rumori traffico e caos
Vedo fumo Al di là del mio Wow
Siamo piccole persone a trafficare rumore
Sai siamo animali sociali
Fuori combatte Muhammad Ali
Combatte contro sacchi di merda
E lattine svuotate che mettono Ali
Dice la pubblicità di stare attenti
Qualcuno muore al di là di noi
Qui ci sono persone che soffocano
Con le proprie parole
Rompendo le mura di Hanoi
Ma tra corrente e elettricità
Qual è la differenza
Tra rumore e libertà
Preferisco restare qua
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
Rumori traffico e caos
Vedo nero al di là del mio wow
C'è il silenzio a sperare
Domani di nuovo rumore
Sai siamo al di là del sociale
Nascondiamoci dietro lastre
Di vetro e spariamo parole
Lasciandole parlare da sole
Dice la pubblicità di stare attenti
Qualcuno muore al di là di noi
Qui ci sono persone che soffocano
Con le proprie parole rompendo
Le mura di Hanoi
Ma tra corrente e eletricità
Qual'è la differenza
Tra rumore e libertà
Preferisco restare qua
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
I fari si spengono
I fari si spengono
Se devo scegliere
Meglio le Hawaii
Con le spiagge deserte o affollate
Sarà che non sai dove stai
O dove vai,
Ma cosa vuoi?
Condividiamo anche scelte sbagliate
Per avere più like
Tanto si sa che prima o poi
Dovremmo perdere pure noi
Pure noi
Pure noi
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengo

CAIRO

Traffic noises and chaos
I see smoke beyond my wow
We are small people trafficking in noise
You know, we are social animals
Outside, Muhammad Ali is fighting
Fighting against bags of shit
And emptied cans that put Ali down
The advertisement says to be careful
Someone is dying beyond us
Here, there are people suffocating
With their own words
Breaking down the walls of Hanoi
But between current and electricity
What is the difference
Between noise and freedom
I prefer to stay here
Under the Cairo sun
That hasn't shone for a while
Here, everything is expensive
Even the air they hold back
Under the weight of the sky
It's been gray for a while
Amidst the traffic noise
The headlights go out
Traffic noises and chaos
I see black beyond my wow
There is silence hoping
For noise again tomorrow
You know, we are beyond social
Let's hide behind sheets
Of glass and shoot words
Letting them speak for themselves
The advertisement says to be careful
Someone is dying beyond us
Here, there are people suffocating
With their own words, breaking
The walls of Hanoi
But between current and electricity
What is the difference
Between noise and freedom
I prefer to stay here
Under the Cairo sun
That hasn't shone for a while
Here, everything is expensive
Even the air they hold back
Under the weight of the sky
It's been gray for a while
Amidst the traffic noise
The headlights go out
Under the Cairo sun
That hasn't shone for a while
Here, everything is expensive
Even the air they hold back
Under the weight of the sky
It's been gray for a while
Amidst the traffic noise
The headlights go out
The headlights go out
The headlights go out
If I have to choose
I prefer Hawaii
With deserted or crowded beaches
Maybe you don't know where you are
Or where you're going,
But what do you want?
We even share wrong choices
To get more likes
We all know that sooner or later
We will have to lose too
Even us
Even us
Under the Cairo sun
That hasn't shone for a while
Here, everything is expensive
Even the air they hold back
Under the weight of the sky
It's been gray for a while
Amidst the traffic noise
The headlights go out
Under the Cairo sun
That hasn't shone for a while
Here, everything is expensive
Even the air I hold back