Paroles et traduction Luca Bad - Extra Bad

Extra Bad

Senti bene frate come ribalto la
Situazione quando sono al mic che succede
Sono talmente veloce che la gente che
Mi sente nello stereo fra non ci crede
E scandisco bene le parole perché è
Quello che faccio da quando rappo dal giorno uno
Non sono come chi vuole fare extra beat ma
Se chiedi in giro poi non l ha capito nessuno
E mentre vi guardo scolare mi fumo una bomba nucleare talmente grossa
Che il giro al contrario il sistema solare riformo la scienza globale
È inutile che ci provate potete soltanto emulare il bello è che siete
Tutto quanto quello che poi alla fine
Criticate predichi bene e poi razzoli male
Vi mando tutti a casa Mi fanno la statua
Faccio pabula rasa per una giusta causa
Tu provochi la nausea Aiuto da casa
Giuro prendo una pausa Volo come la nasa
Prendo fiato Non sfido il fato
Ho appena firmato Ti vedo invecchiato
Sono sempre stato un fuori classe
Cioè scuola ero sempre fuori classe
Parlavo sempre di musica a tutti fino a spaccargli poi le palle
Ma è quello che ho sempre voluto
Fare quello che mi pare
Scrivere barre e lasciare un segno
In mezzo a sta gente tutta uguale
Quando entro sulla base non mi ferma
Nessuno ne dio ne tu ne se spegni il maik
E non sfidarmi sai
Non puoi mettere una quercia secolare con un bonsai
E lo so forse sono troppo eclettico
Per fermarmi ci vuole un anestetico
Per emularmi ci vuole un bel miracolo
Oppure vendi l anima al diavolo
Tutto quello che tu pensi non m importa
Perché sono diverso da tutto quello che ti aspetti,
Non è mica tutto facile è dovuto come un
Figlio di papa di merda come Facchinetti,
Per campare mille sbattimenti
Moneitizzo sti quattro versi
Tu dimmi cosa t inventi che copi pure su come ti vesti
Con le donne sono sempre stato esigente
Lo voglio fare frequentemente
Mi piacciano tutte le bionde le
More le magre le grasse come Bud Spencer
Non voglio rifare il bartender
Ma camparmi di queste merde
Se mi paghi come si deve
Rappo anche se stacchi la corrente.

Очень Плохой

Внимательно слушай, милая, как я переверну
Всю ситуацию, когда я у микрофона, что происходит?
Я настолько быстр, что люди,
Которые слышат меня в колонках, не верят своим ушам.
И я четко проговариваю слова, потому что это
То, что я делаю с тех пор, как читаю рэп, с самого первого дня.
Я не такой, как те, кто хочет сделать лишний бит, но
Если спросишь вокруг, никто этого не понял.
И пока я наблюдаю, как вы сливаетесь, я курю ядерную бомбу, настолько огромную,
Что вращаю в обратную сторону Солнечную систему, реформирую глобальную науку.
Бесполезно пытаться, вы можете только подражать, и самое смешное, что вы
Всё то, что в итоге
Критикуете, хорошо поешь, да плохо пляшешь.
Я отправляю всех вас домой. Мне ставят памятник.
Стираю всё подчистую по справедливой причине.
Ты вызываешь тошноту. Помогите из дома.
Клянусь, я сделаю перерыв. Лечу, как НАСА.
Перевожу дыхание. Не испытываю судьбу.
Только подписал контракт. Вижу, ты постарела.
Я всегда был вне конкуренции.
То есть, в школе я всегда был вне класса.
Я всегда говорил о музыке всем, пока не надоедал им.
Но это то, чего я всегда хотел.
Делать то, что мне нравится.
Писать строки и оставить след
Среди этих одинаковых людей.
Когда я вступаю на бит, меня не остановит
Никто: ни Бог, ни ты, ни даже если выключишь микрофон.
И не смей бросать мне вызов, знаешь,
Нельзя сравнивать вековой дуб с бонсаем.
И я знаю, возможно, я слишком эклектичен.
Чтобы остановить меня, нужен анестетик.
Чтобы подражать мне, нужно чудо.
Или продать душу дьяволу.
Всё, что ты думаешь, меня не волнует.
Потому что я отличаюсь от всего, чего ты ожидаешь.
Всё не так просто, это дано, как
Грёбаному мажору, как Факкинетти.
Чтобы выжить, тысяча забот.
Монетизирую эти четыре строчки.
Ты скажи мне, что ты придумала, ты даже копируешь мой стиль одежды.
С женщинами я всегда был требователен.
Я хочу делать это часто.
Мне нравятся все: блондинки,
Брюнетки, худые, толстые, как Бад Спенсер.
Не хочу снова работать барменом,
Но зарабатывать на этой ерунде.
Если ты заплатишь мне, как следует,
Я буду читать рэп, даже если отключишь электричество.