Paroles et traduction Luca Bad - Luna

Luna

Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre, a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Questa musica ti accende l'anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre, a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente
Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Avverto sensazioni tra la gente
Ogni nota libera la loro mente
Il desiderio che ho espresso d'adolescente
Quel 10 agosto sotto una stella cadente
E questa notte tocco il cielo con le dita
Perché basta una nota e può cambiare la mia vita
La luna che riflette sulla strada fa da guida
Come la musica quando pensi che sia finita

Tocco la stella più lucente con la mano
Sto volando in alto come un aereoplano
Questa musica mi porterà lontano
Mi mette al riparo anche se chiuderà il sipario
Qualcosa si libera nell'atmosfera
Forse è magia di gente che spera
Sulle note di questa sera
Mentre c′illumina la luna piena

Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente
Questa musica ti accende l'anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Questa notte ho le Muse e Artemide
Posso scalare le vette più ripide
Alza il volume così come piace a me
Perché stanotte non ci sarà limite
Il suono che parte, la luna che splende
La musica mi accende l′anima
I sorrisi, la gente, a chi non ha niente
Chi vuole fuggire dalla realtà

Questa musica ti accende l'anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente
Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Луна

Эта музыка зажигает твою душу,
Из ничего обретает форму и раскрашивает эту жизнь.
Тем, кто всегда страдает, тем, у кого ничего нет,
В ночи я чувствую эмоции среди людей.

Эта музыка зажигает твою душу,
Из ничего обретает форму и раскрашивает эту жизнь.
Тем, кто всегда страдает, тем, у кого ничего нет,
В ночи я чувствую эмоции среди людей.
Эта музыка зажигает твою душу,
Из ничего обретает форму и раскрашивает эту жизнь.
Тем, кто всегда страдает, тем, у кого ничего нет,
В ночи я чувствую эмоции среди людей.

Я чувствую ощущения среди людей,
Каждая нота освобождает их разум.
Желание, которое я загадал подростком,
В тот день, 10 августа, под падающей звездой.
И этой ночью я касаюсь неба пальцами,
Потому что достаточно одной ноты, и она может изменить мою жизнь.
Луна, отражающаяся на дороге, служит путеводителем,
Как музыка, когда ты думаешь, что все кончено.

Я касаюсь самой яркой звезды рукой,
Парю высоко, как самолет.
Эта музыка унесет меня далеко,
Она укроет меня, даже если закроется занавес.
Что-то освобождается в атмосфере,
Возможно, это магия людей, которые надеются.
Под звуки этой ночи,
Пока нас освещает полная луна.

Эта музыка зажигает твою душу,
Из ничего обретает форму и раскрашивает эту жизнь.
Тем, кто всегда страдает, тем, у кого ничего нет,
В ночи я чувствую эмоции среди людей.
Эта музыка зажигает твою душу,
Из ничего обретает форму и раскрашивает эту жизнь.
Тем, кто всегда страдает, тем, у кого ничего нет,
В ночи я чувствую эмоции среди людей.

Этой ночью со мной Музы и Артемида,
Я могу покорить самые крутые вершины.
Сделай звук громче, как мне нравится,
Потому что этой ночью не будет предела.
Звук, который раздается, луна, которая сияет,
Музыка зажигает мою душу.
Улыбки, люди, те, у кого ничего нет,
Те, кто хочет сбежать от реальности.

Эта музыка зажигает твою душу,
Из ничего обретает форму и раскрашивает эту жизнь.
Тем, кто всегда страдает, тем, у кого ничего нет,
В ночи я чувствую эмоции среди людей.
Эта музыка зажигает твою душу,
Из ничего обретает форму и раскрашивает эту жизнь.
Тем, кто всегда страдает, тем, у кого ничего нет,
В ночи я чувствую эмоции среди людей.