Paroles et traduction Luca Barbarossa - Non Tutti Gli Uomini

Non Tutti Gli Uomini

Non tutti gli uomini
Vendono i loro pensieri
Non tutti gli uomini
Vivono solo di desideri
Non tutti gli uomini
Ne ho visti alcuni
Inseguire un sogno
Forse un amore
Ne ho visto altri
Sopportare in silenzio
Perfino il dolore
Forse non sai
Ma ho visto uomini
Che non moriranno mai
Forse non sai
Uno che ancora ne porta la croce
Un altro che aveva il colore sbagliato
Uno appoggiato a un bastone parlava di pace
Un altro che il mondo lo aveva ingannato
Forse vedrai forse vedrai
Ancora uomini
Non piegarsi mai
Forse vivrai forse vivrai
Grazie a quegl′uomini
Non ti perderai
Non tutti gli uomini
Sono disposti a tradire
Non tutti gli uomini
Sono sempre pronti a colpire
Altri uomini
Ne ho visti alcuni
Andare avanti feriti
Per un'idea
Ne ho visti altri
Allontanarsi smarriti
Nella marea
Forse non sai
Ma ho visto uomini
Morire per noi forse non sai
Uno che ancora ne sento la voce
Un altro che il mondo lo aveva cambiato
Uno con addosso un colore che era come una croce
Un altro che un giomo era stato ingannato
Forse vedrai forse vedrai
Ancora uomini
Non piegarsi mai
Forse vivrai forse vivrai
Grazie a quegl′uomini
Non ti perderai

Not All Men

Not all men
Sell their minds
Not all men
Live only for dreams
Not all men
I've seen some
Chasing a dream
Perhaps a lover
I've seen others
Enduring in silence
Even pain
Maybe you don't know
But I have seen men
Who will never die
Perhaps you don't know
One who still carries the cross
Another who was the wrong color
One leaning on a cane spoke of peace
Another whom the world had deceived
Maybe you'll see, maybe you'll see
Still men
Never to bend
Maybe you'll live, maybe you'll live
Thanks to those men
You won't get lost
Not all men
Are willing to betray
Not all men
Are always ready to strike
Other men
I've seen some
Go on wounded
For an idea
I've seen others
Drifting away lost
In the tide
Maybe you don't know
But I have seen men
Die for us, maybe you don't know
One whose voice I can still hear
Another who had changed the world
One wearing a color that was like a cross
Another who had been deceived one day
Maybe you'll see, maybe you'll see
Still men
Never to bend
Maybe you'll live, maybe you'll live
Thanks to those men
You won't get lost