Paroles et traduction Luca Barbarossa - Sai dove trovarmi

Sai dove trovarmi

Sai dove trovarmi se vuoi
In quei giorni che sanno
Di strade bagnate
Dentro quelle notti d′inchiostro
A cercare gli accordi
Le rime baciate
Sai dove trovarmi se vuoi
Se hai bisogno di me
In ogni momento
C'è sempre qualcosa di te
In tutto quello che sento
E non c′è niente che
Niente che non va
E non c'è niente che
Ci dividerà
Che sogno che è
Vivere d'amore e di musica
Sai dove trovarmi se vuoi
Tra polvere e stelle
A rompere il fiato
Volo anche da fermo se ho
Una pagina bianca
Uno strumento accordato
Sai cosa portarmi se vuoi
Tutto tranne i ricordi
Che la vita è già qua
Riconosce i tuoi passi
Mentre sali le scale
Meno male perché
Vedevo il mondo a metà
E non c′è niente che
Niente che non va
E non c′è niente che
Ci dividerà
Non piace anche a te
Vivere d'amore e di musica
Vivere d′amore e di musica

Where to Find Me

You know where to find me if you want to
On those days that you know
Of wet streets
Inside those inky black nights
Searching for the chords
The rhyming couplets
You know where to find me if you want to
If you need me
At any moment
There's always something of you
In everything I feel
And there's nothing that
Nothing that's wrong
And there's nothing that
Will divide us
What a dream it is
To live on love and music
You know where to find me if you want to
Between dust and stars
To take my breath away
I can even fly while standing still if I have
A blank page
A tuned instrument
You know what to bring me if you want
Everything but memories
Life is already here
It recognizes your steps
As you climb the stairs
Thank goodness, because
I used to see the world in halves
And there's nothing that
Nothing that's wrong
And there's nothing that
Will divide us
Don't you also like
Living on love and music
Living on love and music