Paroles et traduction Luca Barbarossa - Segnali di fumo (Remastered in 2001)

Segnali di fumo (Remastered in 2001)

Camminero tutta la notte
Per arrivare dove sei
Ed apriro tutte le porte
Che mi separano da te
Asciughero le lacrime
Che hai pianto per me
E soffiero su ogni fuoco che
Hai acceso dal freddo che c'e
Mandami un segnale
Voglio respirare
Ancora il tuo profumo
Volo senza ali
Quando vedo te
Mandami segnali di fumo
Camminero tutta la notte
Per arrivare dove sei
Accanto a te tutte le volte
Che tu mi cercherai
E fermero le nuvole
Per chiedere di te
Ascoltero la pioggia scendere
Per non sentire questa sete dentro me
Mandami un segnale
Voglio respirare
Ancora il tuo profumo
Volo senza ali
Quando sei con me
Mandami segnali di fumo
Io non voglio piu
Io non voglio piu
Stare senza di te
Io non voglio piu
Io non voglio piu
Stare senza di te
Non farmi diventare
Solo un punto nel mare
Mandami un segnale di fumo
Volo senza ali
Quando sei con me
Mandami segnali di fumo

Smoke signals (Remastered in 2001)

I'll walk all night
To get to where you are
And I'll open every door
That separates me from you
I'll dry the tears
That you cried for me
And I'll blow on every fire that
You've lit from the cold that's there
Send me a signal
I want to breathe
Your perfume again
I fly without wings
When I see you
Send me smoke signals
I'll walk all night
To get to where you are
Next to you every time
That you will look for me
And I'll stop the clouds
To ask about you
I'll listen to the rain falling
So as not to feel this thirst inside me
Send me a signal
I want to breathe
Your perfume again
I fly without wings
When you are with me
Send me smoke signals
I don't want to anymore
I don't want to anymore
To be without you
I don't want to anymore
I don't want to anymore
To be without you
Don't make me become
Just a dot in the sea
Send me a smoke signal
I fly without wings
When you are with me
Send me smoke signals