Paroles et traduction Luca Barbarossa - Tutto quello che so

Tutto quello che so

Non è la morte che mi fa paura
Ma una vita senza novità
Nessuno guarda mai la sua parte oscura
Ed è per questo che a volte
Ci conosciamo a metà
Tutto quello che so è di non sapere
Tutto quello che ho può stare in un bicchiere
E già una fortuna se qualcuno mi amerà
E già una fortuna se qualcosa cambierà
E se il futuro ci sta aspettando
Sarebbe già questa una novità
Speriamo di non essere in ritardo
E che il futuro, come il resto
Non sia passato già
Tutto quello che ho è la mia memoria
Tutto quello che so è raccontare una storia
è già una fortuna se qualcuno ascolterà
è già una fortuna se qualcuno mi amerà
Corro incontro all′alba
O dietro un'altra notte
La musica mi avvolge
Chiuso in automobile
Non sto pensando a te
Io no, non sto pensando a te
A te
Tutto quello che so è di non sapere
Tutto quello che ho può stare in un bicchiere
E già una fortuna se qualcuno mi amerà
E già una fortuna se qualcosa cambierà
E cambierà
Non sto pensando a te
Non sto pensando a te
Io no, non sto pensando a te
Tutto quello che ho è la mia memoria
Tutto quello che so è raccontare una storia
è già una fortuna se qualcuno ascolterà
è già una fortuna se qualcosa cambierà
E cambierà.

Everything I know

I'm not afraid of dying
But a life without change
Nobody ever looks at their dark side
And that's why sometimes
We only know each other halfway
All I know is that I don't know anything
Everything I own can fit in a glass
And it's already lucky if someone will love me
And it's already lucky if something will change
And if the future is waiting for us
This would already be something new
Let's hope we're not late
And that the future, like the rest
Hasn't already passed
All I have is my memory
All I know is how to tell a story
It's already lucky if someone will listen
It's already lucky if someone will love me
I run towards the dawn
Or towards another night
The music surrounds me
Locked in a car
I'm not thinking of you
No, I'm not thinking of you
You
All I know is that I don't know anything
Everything I own can fit in a glass
And it's already lucky if someone will love me
And it's already lucky if something will change
And it will change
I'm not thinking of you
I'm not thinking of you
No, I'm not thinking of you
All I have is my memory
All I know is how to tell a story
It's already lucky if someone will listen
It's already lucky if something will change
And it will change.