Paroles et traduction Luca Bocci - Muro

Muro

Sé que me he equivocado mal y bien
Sé que si volcás ya no hay vuelta atrás, ey
La gente es un espejo
Partido a la mitad

Salen barcos, aviones y vos también
Si quisieras, cruzarías el mar
Sin amor ni dinero
Buscando libertad

Aunque te ahogues en el agua
De un vaso en esta gran cocina
Aunque me caiga en la trampa con vos

Soy un muerto del futuro
Atrapado en el presente
Ya se está cayendo el muro
Que separa nuestras mentes

Cuando el sol se pone oscuro
Todo se ve diferente
Cuando se caiga ese muro
Y nos miremos de frente

Wall

I know I've been wrong, both badly and well
I know that if you erupt, there's no turning back, hey
People are a mirror
Broken in half

Ships, planes and you too sail away
If you wanted, you would cross the sea
Without love or money
Looking for freedom

Even if you drown in the water
Of a glass in this big kitchen
Even if I fall into the trap with you

I am already dead in the future
Trapped in the present
The wall is already falling
That separates our minds

When the sun sets dark
Everything looks different
When that wall falls
And we look each other in the face