Paroles et traduction Luca Carboni - Batte Il Cuore

Batte Il Cuore

Batte Il Cuore
E forse d'amore
Lui è fatto così
Un giorno forte e un'altro più piano
Si è addormentato un po'
Tu che mi guardi così
Che non ti fidi mai
Tu cosa pensi e non dici
Nel profondo di te
Batte il vento
E muove qui dentro
Tante cose che
Tanti pensieri e parole che forse
Non conoscerai mai
E' un pozzo senza fondo
Il profondo di noi
E il secchio torna su vuoto
Ogni tanto lo sai
Ma non ti lascerò mai... mai
No, non ti lascerò mai... mai
Batte Il Cuore
E forse d'amore
Lui è fatto così
Un giorno urla e un'altro sta zitto
Non se ne è andato però
Io che ti guardo così
Che non mi fido mai
Tu cosa pensi e non dici
Nel profondo di te
Ma non ti lascerò mai... mai
No, non ti lascerò mai... mai
No, non ti lascerò mai... mai

Heart Beats

Heart Beats
And perhaps of love
He is made that way
One day strong and another day quiet
He has fallen asleep a bit
You who look at me like this
Who never trust me
What do you think and don't say
Deep inside you
The wind beats
And moves within this
So many things that
So many thoughts and words that perhaps
You will never know
It is a bottomless well
The depths of us
And the bucket comes back up empty
Every now and then you know
But I will never leave you ... never
No, I will never leave you ... never
Heart Beats
And perhaps of love
He is made that way
One day he screams and another day he is silent
He hasn't gone away yet
I who look at you like this
Who never trust myself
What do you think and don't say
Deep inside you
But I will never leave you ... never
No, I will never leave you ... never
No, I will never leave you ... never