Paroles et traduction Luca Carboni - Deserto

Deserto

Io stasera resto in casa
Non vengo giù
Resto un poco alla finestra
E guardo su
Resto qui nella mia stanza
Solo con me
Io stasera resto in casa
Spengo la tv
Voglio stare un po' in silenzio
Stasera resto su
Stasera devo fare qualcosa
Solo con me
Quante domande
Quanti perché
Provo a rispondermi
Cammino un po' fuori dal mondo
Anche se sto qui
Non chiamatemi non vengo
Anche se è giovedì
Stasera cerco un po' di pace
Tra me e me
Quante domande
Quanti perché
Provo a rispondermi
Io stasera sono in viaggio
Anche fermo qui
Io cammino sotto il deserto
Sotto il cielo blu
Resto solo nel deserto
Come Gesù
Penso a che cosa
Mi hai detto tu
Provo a risponderti
(Resto solo nel deserto
Come Gesù)
Penso a che cosa
Mi hai detto tu
Provo a risponderti

Пустыня

Я сегодня остаюсь дома,
Не спущусь.
Побуду немного у окна,
И взгляну ввысь.
Останусь здесь, в своей комнате,
Наедине с собой.
Я сегодня остаюсь дома,
Выключу телевизор.
Хочу побыть немного в тишине,
Сегодня останусь здесь.
Сегодня мне нужно кое-что сделать,
Наедине с собой.
Сколько вопросов,
Сколько "почему".
Пытаюсь найти ответы,
Брожу немного вне этого мира,
Хотя и нахожусь здесь.
Не зовите меня, я не приду,
Даже если сегодня четверг.
Сегодня я ищу немного покоя,
Наедине с собой.
Сколько вопросов,
Сколько "почему".
Пытаюсь найти ответы.
Я сегодня в путешествии,
Даже стоя здесь.
Я бреду по пустыне,
Под голубым небом.
Остаюсь один в пустыне,
Как Иисус.
Думаю о том,
Что ты мне сказала.
Пытаюсь тебе ответить.
(Остаюсь один в пустыне,
Как Иисус.)
Думаю о том,
Что ты мне сказала.
Пытаюсь тебе ответить.