Paroles et traduction Luca Carboni - Dimentica

Dimentica

Se penso a tutto il sesso
Che non si fa
Ai nostri corpi curati solo per vanità.
Ai giorni tutti uguali senza lasciarsi andare mai
E notti tutte uguali senza prendersi mai,
è un peccato lo sai non tornerà mai...
Dimentica, dimentica chi sei
A volte siamo così soli sai
Dimentica tutto quello che hai,
A volte non abbiamo niente sai...
Se penso a tutto l′amore che, che non si dà
E che paura fa ancora la felicità,
Ai giorni tutti uguali senza farsi male mai
E notti tutte uguali senza perdonarsi mai
è un peccato lo sai non tornerà mai...
Dimentica, dimentica chi sei
A volte noi non siamo niente sai
Dimentica tutto quello che hai
A volte non abbiamo niente sai...
Se penso a tutto l'amore che, che se ne va

Забудь

Если я думаю обо всем том сексе,
Которым мы не занимаемся,
О наших телах, за которыми мы ухаживаем только из тщеславия.
О днях, которые все одинаковы, потому что мы никогда не позволяем себе расслабиться,
И ночах, которые все одинаковы, потому что мы никогда не принадлежим друг другу,
Это грех, знаешь, это никогда не вернется...
Забудь, забудь, кто ты.
Иногда мы так одиноки, знаешь.
Забудь все, что у тебя есть,
Иногда у нас нет ничего, знаешь...
Если я думаю обо всей той любви, которую, которую мы не дарим,
И как нас все еще пугает счастье,
О днях, которые все одинаковы, потому что мы никогда не причиняем друг другу боль,
И ночах, которые все одинаковы, потому что мы никогда не прощаем друг друга,
Это грех, знаешь, это никогда не вернется...
Забудь, забудь, кто ты.
Иногда мы ничто, знаешь.
Забудь все, что у тебя есть,
Иногда у нас нет ничего, знаешь...
Если я думаю обо всей той любви, которая, которая уходит,