Paroles et traduction Luca Carboni - E' Caduta Una Stella

E' Caduta Una Stella

È caduta una stella
Tutto si avvererà
La coperta è gelata
È l'estate che va

Canto canzoni di chiesa
Qui sul letto perché
Dopo che abbiamo peccato
Tutto è sacro per me

La luna mi fa vedere
Quanti capelli che hai
Forse arrivano al mare
Come i sogni che fai

A volte penso che sei
Come l'acqua che sai
Si può bere però
Non si può stringere mai

Ma è caduta una stella
E tutto si avvererà
Con le dita provo a toccare
Tutti i sogni che fai

A volte sento che sei
Come il mare e vorrei
Spogliarmi e tuffarmi giù
Nel profondo di te

Canto canzoni di chiesa
E l'autunno è già qua
Ma è caduta una stella
Tutto si avvererà

A Star Has Fallen

A star has fallen
Everything will come true
The blanket is cold
Summer is over

I sing church songs
Here on the bed because
After we have sinned
Everything is sacred to me

The moon shows me
How many hairs you have
Maybe they reach the sea
Like the dreams you have

Sometimes I think you are
Like the water you know
You can drink it
But you can never hold it

But a star has fallen
And everything will come true
With my fingers I try to touch
All the dreams you have

Sometimes I feel you are
Like the sea and I would like to
Undress and dive down
Into the depths of you

I sing church songs
And autumn is already here
But a star has fallen
Everything will come true