Paroles et traduction Luca Carboni - Onda

Onda

Cos? sei l'onda
Nel mare l'onda
Che sbatte forte contro di me
Cos? sei l'acqua
Nel mare l'onda
Mi lascio andare dentro di te
...e il gelato che lecchi e che
Tra le tue dita cola gi?
Sono l'arancio che sbucci e tu
Ridendo mi mandi gi?
Dentro te...
Sei la mia estate sei
D'inverno mi sdraio
Sei la mia spiaggia
La mia fantasia
Nei giorni grigi
La mia vacanza
...il mare sei...
Cos? sei sabbia
Del mare sabbia
Che torno a casa e sei addosso a me
Cos? sei il cielo
Del mare il cielo
Che alzo gli occhi è sempre con me
...e il salvagente ti abbraccio e tu
Stanca rimani su
E anche se poi io non faccio mai
Quello che dici tu,
Ma tu...
Non lasciarmi mai
D'inverno mi sdraio
Sei la mia spiaggia
La mia fantasia
Nei giorni grigi la mia vacanza
...il mare sei...
Cos? sei il sale che d? sapore
Non puoi farne a meno tu
Anche se poi io non faccio mai
Quello che dici tu
...okay...
Ma tu non lasciarmi mai
D'inverno mi sdraio
Sei la mia spiaggia
La mia fantasia
Nei giorni grigi la mia vacanza
Non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai...
Non lasciarmi mai...

Wave

You are the wave
In the sea the wave
That crashes against me
You are the water
In the sea the wave
I surrender to you
...and the ice cream you lick
That drips through your fingers?
I am the orange you peel
You peel and laughing
Inside you...
You are my summer
In the winter I recline
You are my beach
My fantasy
In the gray days
My vacation
...you are the sea...
You are sand
From the sea sand
That I take home and it is on me
You are the sky
Of the sea the sky
When I lift my eyes it is always with me
...and the life preserver
Tired you float upon it
And even though I never do
What you say
You...
Never leave me
In the winter I recline
You are my beach
My fantasy
In the gray days my vacation
...you are the sea...
You are the salt that brings flavor
You cannot do without it
And even though I never do
What you say
...okay...
You never leave me
In the winter I recline
You are my beach
My fantasy
In the gray days my vacation
Never leave me
Never leave me...
Never leave me...