Paroles et traduction Luca Carboni - Pregare per il mondo (Live)

Pregare per il mondo (Live)

Pregare, pregare per il mondo
Per tutti i violenti
Pregare contro tutti gli imbrogli
Per i prepotenti
Rogar, rogar por el mundo
Per i tutti i potenti
Per tutte le città del mondo
Per tutti i continenti
Pregare per chi mette sempre
Gli affari prima di tutto
Per l'aria e l'acqua pulita
Per questa Italia ferita
Per gli alberi e per i campi
Pray for the world
Contro i veleni nel vento
E nella nostra anima
Pray for the world
Per quello che non sappiamo...
Per tutti noi che non siamo mai
Sinceri fino in fondo
Pregare per tutti gli adulti
Che hanno smesso di sognare
E di digerire bene
Per quelli che hanno un dispiacere
Pregare per tutti i ragazzi
... per tutti i ragazzi
Pray for the world
Contro le nostre paure
Per tutti i dolori e le nostre lacrime
Prier pour le monde
Contro la schiavitù
Per la mia mamma
E per il mio papà
Per i miei fratelli
Pregare per tutti gli amori
Che non sono mai facili e leggeri
Per tutti i bimbi che stan nascendo
... perché qualcuno gli vada incontro.

Prayer for the World (Live)

Pray, pray for the world
For all the violent ones
Pray against all the cheating
For the bullies
Pray for the world
For all the powerful
For all the cities of the world
For all the continents
Pray for those who always put
Business first
For clean air and water
For this wounded Italy
For the trees and the fields
Pray for the world
Against the poisons in the wind
And in our souls
Pray for the world
For what we do not know...
For all of us who are never
Truly honest
Pray for all the adults
Who have stopped dreaming
And digesting well
For those who have a grievance
Pray for all the boys
... for all the boys
Pray for the world
Against our fears
For all our sorrows and tears
Pray for the world
Against slavery
For my mother
And for my father
For my brothers
Pray for all the loves
That are never easy and light
For all the babies who are being born
... so that someone will meet them.