Paroles et traduction Luca Hänni - Diamant

Diamant

Glanz in den Augen
Du siehst mich nicht
Wie lange muss ich graben
Bis du ein Wort mit mir sprichst

Du bist vollendet (vollendet)
Heller als Licht (heller als Licht)
Bist nicht wie die andern
Du bist ein Juwel für mich

Ich brauch keinen Ring
Keinen Luxus kein bling bling
Doch ich hab nur dich im Sinn
Und ich folg meinem Instinkt

Du bist Hundertzehn Karat
Deine wunderschöne Art
An dich kommt niemand ran
Du bist ein Diamant
Hundertzehn Karat
Und mein Herz schlägt Alarm
Ich will dich an der Hand
Wie ein Diamant

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Sind wir zuhause
Pack ich dich aus
Wie Mon Cherie
Liebe liegt so schwer im Bauch

Und jeder Gangster
Will so'ne Braut
Ich pass auf
Dass kein Bandit dich jemals klaut

Ich brauch keinen Ring
Keinen Luxus kein bling bling
Doch ich hab nur dich im Sinn
Und ich folg meinem Instinkt

Du bist Hundertzehn Karat
Deine wunderschöne Art
An dich kommt niemand ran
Du bist ein Diamant
Hundertzehn Karat
Und mein Herz schlägt Alarm
Ich will dich an der Hand
Wie ein Diamant

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Neben dir komme ich auf mein Leben wieder klar
Nichts ist mehr wie es früher war uhh
Neben mir liegt ein Diamant

Du bist Hundertzehn Karat
Deine wunderschöne Art
An dich kommt niemand ran
Du bist ein Diamant
Hundertzehn Karat
Und mein Herz schlägt Alarm
Ich will dich an der Hand
Wie ein Diamant

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Wie ein Diamant
Strahl mich an

Diamond

Shinning in your eyes
You don't see me
How deep do I have to dig
Until you speak a word to me

You are perfect (perfect)
Brighter than light (brighter than light)
You are not like the others
You are a jewel to me

I don't need a ring
No luxury no bling bling
But I only have you in mind
And I follow my instinct

You are a hundred and ten carats
Your beautiful way
Nobody can touch you
You are a diamond
A hundred and ten carats
And my heart beats like an alarm
I want you by my side
Like a diamond

Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine on me

Are we at home
I unpack you
Like Mon Cherie
Love is so heavy in my stomach

And every gangster
Wants a bride like that
I take care
That no bandit ever steals you

I don't need a ring
No luxury no bling bling
But I only have you in mind
And I follow my instinct

You are a hundred and ten carats
Your beautiful way
Nobody can touch you
You are a diamond
A hundred and ten carats
And my heart beats like an alarm
I want you by my side
Like a diamond

Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine on me

Next to you I get my life back
Nothing is like it used to be uhh
Next to me lies a diamond

You are a hundred and ten carats
Your beautiful way
Nobody can touch you
You are a diamond
A hundred and ten carats
And my heart beats like an alarm
I want you by my side
Like a diamond

Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine on me

Like a diamond
Like a diamond
Like a diamond
Shine on me