Paroles et traduction Luca Hänni - Dieser Moment
Augen
zu,
atme
tief
ein
Close
your
eyes,
take
a
deep
breath
Und
folge
der
Stimme
in
dir.
And
follow
the
voice
inside
you.
Hör'
auf
dein
Herz,
schenk
dir
Vertrauen,
Listen
to
your
heart,
give
yourself
confidence,
Du
alleine
weißt,
wohin
dein
Weg
dich
führt.
You
alone
know
where
your
path
leads
you.
Das
Leben
wartet
auf
dich,
Life
is
waiting
for
you,
Auf
deine
eigene
Vision,
For
your
own
vision,
Du
kannst
dir
blind
vertrauen.
You
can
trust
yourself
blindly.
Das
Leben
wartet
auf
dich,
Life
is
waiting
for
you,
Du
kannst
hier
nichts
verlieren,
You
can't
lose
anything
here,
Komm
trau
dich.
Come
on,
dare
to.
Nimm
den
Moment
jetzt,
Take
the
moment
now,
Träume
groß
und
lebe,
Dream
big
and
live,
Glaub
an
dich,
fest,
Believe
in
you,
firmly,
Alles
kann
passieren.
Anything
can
happen.
Dieser
Moment,
This
moment,
Hat
alles
was
du
brauchst,
Has
everything
you
need,
Ja
alles
was
du
brauchst.
Yes,
everything
you
need.
Das
Beste
ist
grad
gut
genug,
The
best
is
just
good
enough,
Finde
dein
Glück,
lass
dich
nicht
hängen,
einfach
los.
Find
your
happiness,
don't
get
stuck,
just
go.
Schritt
für
Schritt,
machst
du
dein
Ding,
Step
by
step,
do
your
thing,
Lässt
dich
nicht
beirren,
egal
was
andere
tun!
Don't
let
yourself
be
bothered,
no
matter
what
others
do!
Das
Leben
wartet
auf
dich,
Life
is
waiting
for
you,
Auf
deine
eigene
Vision,
For
your
own
vision,
Du
kannst
dir
blind
vertrauen.
You
can
trust
yourself
blindly.
Das
Leben
wartet
auf
dich,
Life
is
waiting
for
you,
Du
kannst
hier
nichts
verlieren,
You
can't
lose
anything
here,
Komm
trau
dich.
Come
on,
dare
to.
Nimm
den
Moment
jetzt,
Take
the
moment
now,
Träume
groß
und
lebe,
Dream
big
and
live,
Glaub
an
dich,
fest,
Believe
in
you,
firmly,
Alles
kann
passieren.
Anything
can
happen.
Dieser
Moment,
This
moment,
Hat
alles
was
du
brauchst,
Has
everything
you
need,
Ja
alles
was
du
brauchst.
Yes,
everything
you
need.
Ja
alles
was
du
brauchst.
Yes,
everything
you
need.
Wenn
du
mal
festhängst
If
you
get
stuck
Und
gar
nichts
mehr
geht,
And
nothing
works
anymore,
Du
keinen
Ausweg
siehst,
You
can't
see
a
way
out,
Dann
denk
daran,
Then
remember,
In
dir
ist
diese
Kraft.
This
power
is
within
you.
Schau
nur
nach
vorn,
Just
look
ahead,
Und
hab
Vertrauen.
And
have
confidence.
Nimm
den
Moment
jetzt,
Take
the
moment
now,
Träume
groß
und
lebe,
Dream
big
and
live,
Glaub
an
dich,
fest,
Believe
in
you,
firmly,
Alles
kann
passieren.
Anything
can
happen.
Dieser
Moment,
This
moment,
Hat
alles
was
du
brauchst,
Has
everything
you
need,
Ja
alles
was
du
brauchst.
Yes,
everything
you
need.
Ja
alles
was
du
brauchst.
Yes,
everything
you
need.
Évaluez la traduction
1
Diamant
2 Nie mehr allein
3 Bella Bella - Bonus Track
4 Signs
5 Powder
6 Nebenbei
7 Dieser Moment
8 Zurück zu mir
9 She Got Me
10 Ich frag mich immer wieder
11 Du bist Sonntag
12 All in
13 Wir bleiben wach
14 Zeig mir, dass es geht
15 Ist mir egal
16 Extrameile
2 Nie mehr allein
3 Bella Bella - Bonus Track
4 Signs
5 Powder
6 Nebenbei
7 Dieser Moment
8 Zurück zu mir
9 She Got Me
10 Ich frag mich immer wieder
11 Du bist Sonntag
12 All in
13 Wir bleiben wach
14 Zeig mir, dass es geht
15 Ist mir egal
16 Extrameile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.