Paroles et traduction Luca Hänni - Doctor Gimme Something
No
No
Нет,
нет
I
don´t
need
no
therapy
Мне
не
нужна
терапия
No
no
Нет,
нет
I
still
feel
the???
Я
все
еще
чувствую?
I´m
so
disconnected
Я
настолько
отстранен
You
say
I´ll
forget
her
Ты
говоришь,
что
я
забуду
ее
And
I´m
getting
better
И
мне
становится
лучше
I
hear
what
you´re
saying
Я
слышу,
что
ты
говоришь
It
won´t
go
away
and
Это
не
пройдет,
и
I
need
something
now
Мне
нужно
что-то
сейчас
So
please
help
me
out
Так
что,
пожалуйста,
помоги
мне
So
I
can´t
start
living
again
Чтобы
я
снова
начал
жить
So
doctor
gimme
something
Так
что,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
Oh
doctor
gimme
some
kind
of
pill
О,
доктор,
дай
мне
какие-нибудь
таблетки
Doctor
I´m
unravel
Доктор,
я
разрушаюсь
This
broken
heart
is
making
me
ill
Это
разбитое
сердце
сводит
меня
с
ума
Oh
doctor
gimme
something
О,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
You´re
gonna
gimme
something
real
strong
Ты
дашь
мне
что-нибудь
очень
сильное
Now
I
know,
now
I
knwo,
now
I
know,
no
I
know
Теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
нет,
я
знаю
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
I´m
so
asolaided
Я
так
одинок
I
just
cannot
take
it
Я
просто
не
могу
это
вынести
The
picture
and
faiding
Картинка
и
оболочка
So
I
keep
on
waiting
Так
что
я
продолжаю
ждать
For
my
gril
to
come
back
Когда
моя
девушка
вернется
For
my
world
is
so
glad
Когда
мой
мир
будет
счастлив
I
got
the
shakes
У
меня
дрожь
With
something
to
take
С
чем-то
нужно
справиться
To
take
this
live
for
a
fain
away
Чтобы
убрать
эту
жизнь
с
глаз
долой
So
doctor
gimme
something
Так
что,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
Oh
doctor
gimme
some
kind
of
pill
О,
доктор,
дай
мне
какие-нибудь
таблетки
Doctor
um
unravel
Доктор,
я
разрушаюсь
This
broken
heart
is
making
me
ill
Это
разбитое
сердце
сводит
меня
с
ума
So
doctor
gimme
something
О,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
You´re
gonna
gimme
something
real
strong
Ты
дашь
мне
что-нибудь
очень
сильное
Now
I
know,
now
I
know,
now
I
know,
now
I
know
Теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
нет,
я
знаю
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
(My
girl
has
gone)
(Моя
девушка
ушла)
I
don´t
wanna
diss
you
but
Я
не
хочу
тебя
обижать,
но
I
need
her
in
my
life
Она
мне
нужна
в
моей
жизни
(Yes
I
need,
yes
I
need
her...)
(Да,
мне
нужна,
да,
мне
нужна
она...)
I
wanna
we
got
a
second
chance
Хочу
дать
нам
второй
шанс
Yes
I
made
her
cry
Да,
я
заставил
ее
плакать
(Oh
make
you
cry)
(О,
довел
тебя
до
слез)
But
i
just
can´t
exist
if
she´s
not
laying
next
to
me
Но
я
просто
не
могу
существовать,
если
она
не
лежит
рядом
со
мной
So
please
Так
что,
пожалуйста
Please
Пожалуйста
So
doctor
gimme
something
Так
что,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
Oh
doctor
gimme
some
kind
of
pill
О,
доктор,
дай
мне
какие-нибудь
таблетки
Doctor
I´m
unravel
Доктор,
я
разрушаюсь
This
broken
heart
is
making
me
ill
Это
разбитое
сердце
сводит
меня
с
ума
Oh
doctor
gimme
something
О,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
You´re
gonna
gimme
something
real
strong
Ты
дашь
мне
что-нибудь
очень
сильное
Now
I
know,
now
I
know,
now
I
know,
no
I
know
Теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
нет,
я
знаю
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
She´s
gone
Она
ушла
She´s
gone
Она
ушла
My
gril
has
gone
Моя
девушка
ушла
(Yes
I
know,
Yes
I
know,
yes
I
know,
yes
I
know,
yes
I
know,
yes
I
know...)
(Да,
я
знаю,
да,
я
знаю,
да,
я
знаю,
да,
я
знаю,
да,
я
знаю,
да,
я
знаю...)
My
girl
has
gone
Моя
девушка
ушла
She´s
gone
Она
ушла
Oh
she´s
gone
О,
она
ушла
She´s
gone
Она
ушла
Oh
doctor
gimme
something
О,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
Oh
doctor
gimme
something
right
now
О,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
прямо
сейчас
Oh
doctor
gimme
something
О,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
Oh
doctor
gimme
something
right
now
О,
доктор,
дай
мне
что-нибудь
прямо
сейчас
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.