Paroles et traduction Luca Hänni - The Two of Us

The Two of Us

Sometimes I wonder, wonder who I am
And I know it hurts so much, that you are leaving
Sometimes I wonder, babe I was your man
And I cannot stand the pain, just when I'm dreaming
I will cry, gimme one more try
Its hard to stay alone girl, when you're gone

I still believe in the two of us
I still believe in my lonely heart
Cause i will love you endlessly, oh my baby
I still believe in the words you said
I still believe but you drive me mad
Cause I will love you endlessly, oh my baby

Sometimes I wonder, crying all these tears
Cause you lie to me and killing all emotions
Sometimes I wonder feeling all these fears
And I'm feeling like I'm drowning in the ocean
A cant hide what i feel inside
Its hard to stay alone girl, when you're gone

Мы вдвоем

Иногда я задаюсь вопросом, кто я такой
И я знаю, как больно, что ты уходишь
Иногда я задаюсь вопросом, детка, был ли я твоим мужчиной
И я не могу вынести эту боль, даже во сне
Я буду плакать, дай мне еще один шанс
Так тяжело оставаться одному, девочка, когда тебя нет рядом

Я все еще верю в нас двоих
Я все еще верю своему одинокому сердцу
Потому что я буду любить тебя вечно, о моя малышка
Я все еще верю твоим словам
Я все еще верю, но ты сводишь меня с ума
Потому что я буду любить тебя вечно, о моя малышка

Иногда я задаюсь вопросом, проливая все эти слезы
Потому что ты лжешь мне и убиваешь все чувства
Иногда я задаюсь вопросом, чувствуя все эти страхи
И я чувствую, как будто тону в океане
Я не могу скрыть то, что чувствую внутри
Так тяжело оставаться одному, девочка, когда тебя нет рядом