Paroles et traduction Luca J - Preludio
Venire
al
mondo
e
morire
dopo
il
primo
respiro
Прийти
в
мир
и
умереть
после
первого
вздоха
Ed
ogni
giorno
mi
chiedo
sono
davvero
vivo?
И
каждый
день
я
спрашиваю
себя,
действительно
ли
я
жив?
Ma
tutto
questo
l'ho
scelto,
era
solo
destino
Но
все
это
я
выбрал,
это
была
только
судьба
Se
tutto
questo
è
vero
allora
fa
davvero
schifo
Если
все
это
правда,
то
это
действительно
отстой
Piramidi
nella
testa
Пирамиды
в
голове
E
un
occhio
in
alto
che
controlla
tutti
И
один
глаз
сверху,
который
контролирует
всех
Questo
mondo
è
un
albero
e
noi
siamo
i
frutti
Этот
мир-дерево,
а
мы-плоды
E
nelle
marcie
facce
disegnate
tutti
uguali
a
tutti
(?)
А
в
гнилых
лицах
нарисованы
все
равные
всем
(?)
Anime
rassegnate
dentro
corpi
umani
già
distrutti
Души,
смирившиеся
внутри
уже
разрушенных
человеческих
тел
Cala
la
notte
Наступает
ночь
Scendiamo
in
strada
Выходим
на
улицу
Grido
più
forte
Крик
громче
Anima
dannata
Проклятая
душа
Per
quelli
come
me
non
c'è
una
via
d'uscita
Для
таких,
как
я,
нет
выхода
Solo
un'entrata
e
non
te
la
consiglio
Только
один
вход,
и
я
не
рекомендую
Benvenuto
all'inferno
troppo
caldo
qui
dentro
Добро
пожаловать
в
ад
слишком
жарко
здесь
Contornato
da
gente
che
mostra
il
suo
meglio
Оконтуренный
людьми
показывая
свое
самое
лучшее
Ma
muore
corrotta
da
quello
che
ha
dentro
Но
она
умирает,
коррумпированная
тем,
что
у
нее
внутри
E
sta
notte
non
posso
dormire
И
это
ночь
я
не
могу
спать
Devo
scrivere
vivere
il
tempo
Я
должен
написать
жить
время
Pensando
di
uccidere
in
parte
me
stesso
Думая
о
том,
чтобы
частично
убить
себя
E
sorridere
dopo
quando
mi
risento
И
улыбаться
после,
когда
я
возмущаюсь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe Verdi, Pietro Spada
Album
Apatia
date de sortie
01-12-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.