Luca J - J'adore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luca J - J'adore




J'adore
I Adore
La tua tipa è nel letto qui già da un po' (J'adore)
Your girl's been in my bed for a while now (I adore)
Poi mi dice che spacco ma già lo so (J'adore)
Then she tells me I'm amazing, but I already know (I adore)
Vuole uscire di strada meglio di no (J'adore)
She wants to go wild, better not (I adore)
Rimaniamo dentro al letto ancora un po' (okay)
Let's stay in bed a little longer (okay)
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa ah
New School Powa ah
Allora man tu che dissi me è come mettere Mara Venier contro Christy Mack
So man, what you're saying is like putting Mara Venier against Christy Mack
Lo capisci anche da te
You understand it yourself
Ne strappo un'altra di Cristal
I tear open another bottle of Cristal
Mixo Vodka e mistra e poi mi butto in pista ancora prima che finisca
Mixing Vodka and mistra, then I jump on the dance floor before it even ends
Serate malate banconote arrotolate
Crazy nights, rolled up banknotes
Stai con la tua tipa da 2 mesi e sono 6 che non scopate
You've been with your girl for 2 months and it's been 6 since you last had sex
Ho 500 pussy tipo un harem
I have 500 pussies like a harem
Però la differenza tra me e te è che almeno io no non le ho mai pagate
But the difference between me and you is that at least I never paid for them
Dimmi che pensate giro con persone alcolizzate
Tell me what you think, I hang out with alcoholic people
Le vite spezzate coscienze carbonizzate
Broken lives, charred consciences
Stavamo bene ma l'odio che dispensate ci ha reso quello che siamo
We were fine, but the hate you spread made us who we are
E' inutile che vi incazzate
It's useless for you to get angry
La tua tipa è nel letto qui già da un po' (J'adore)
Your girl's been in my bed for a while now (I adore)
Poi mi dice che spacco ma già lo so (J'adore)
Then she tells me I'm amazing, but I already know (I adore)
Vuole uscire di strada meglio di no (J'adore)
She wants to go wild, better not (I adore)
Rimaniamo dentro al letto ancora un po' (okay)
Let's stay in bed a little longer (okay)
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa ah
New School Powa ah
Work Hard Play Hard
Work Hard Play Hard
Ho fumato tutto quanto ed ho finito la Drink Card
I smoked everything and finished the Drink Card
Nemmeno tua sorella o tua madre sono tue fan
Not even your sister or your mother are your fans
Eppure se ti becco in giro scemo hai l'atteggiamento da star
And yet if I catch you out there, you act like a star
Queste tipe per portartele a letto
These girls, to take them to bed
Le aggiungi su Facebook
You add them on Facebook
Però il loro profilo sembra un sito Hard
But their profile looks like a porn site
Non preoccuparti se ti lascia poi ne trovi un'altra
Don't worry if she leaves you, you'll find another one
Ma pure quella ti accana quando mi guarda
But even that one gets hooked when she looks at me
Lei punta in alto tanto che il tacco si spezza
She aims high, so much that her heel breaks
Ma le serve una scala per essere alla mia altezza
But she needs a ladder to be at my height
Non intristirti perché alla fine si scherza
Don't be sad, because in the end we're just kidding
La tua lei non lo confessa ma ho detto quello che pensa
Your girl doesn't confess it, but I said what she thinks
La tua tipa è nel letto qui già da un po' (J'adore)
Your girl's been in my bed for a while now (I adore)
Poi mi dice che spacco ma già lo so (J'adore)
Then she tells me I'm amazing, but I already know (I adore)
Vuole uscire di strada meglio di no (J'adore)
She wants to go wild, better not (I adore)
Rimaniamo dentro al letto ancora un po' (okay)
Let's stay in bed a little longer (okay)
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa questo è New School Powa
New School Powa this is New School Powa
New School Powa ah
New School Powa ah
New School Powa ti ribalta il locale
New School Powa turns the place upside down
Pensavi di poterci abbattere
You thought you could take us down
Ma guarda hai capito male
But look, you got it wrong
Menomale che ci siamo noi per il Rap Italiano
Luckily we are here for Italian Rap
Quando abbiamo il microfono in mano corri all'ospedale
When we have the microphone in hand, run to the hospital
La tua cagna poi si bagna tipo sotto a un temporale
Your bitch then gets wet like under a storm
Vede me fa un'onda anomala
She sees me, she makes a tidal wave
Trovala in riva al mare
Find her by the sea
A dirla tutta poi parli di lame
To be honest, you talk about blades
Ma tua madre ti sbuccia la frutta e giochi a fare il criminale
But your mother peels your fruit and you play the criminal
Resto allibito fallito resta in silenzio
I'm astonished, failure remains silent
Non te lo dico lo scrivo quello che penso
I don't tell you, I write what I think
Se vuoi rispondermi scrivi un paio di rime
If you want to answer me, write a couple of rhymes
Ma stavolta no non scherzo ti giuro questa è la fine
But this time I'm not kidding, I swear this is the end
Ciao
Bye





Writer(s): Antonio Palma, Luca Bontempi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.