Paroles et traduction Luca Madonia - Non mi basta

Non mi basta

Sto con te ma non mi basta
Sono solo ma non basta
Vorrei sapere che cos'è che mi fa stare male
Vorrei capire questo mondo che ogni giorno gira intorno

Vivo qui ma non mi basta
Vado via ma non basta
Vorrei sapere che cos'è che mi avvelena il cuore
Se prima o poi ci incontreremo

Potremmo andare insieme al mare
Seguire il volo di un gabbiano
Ci porterebbe anche lontano dalle nostre ipocrisie
Dalle nostre ipocondrie, potremmo solo stare bene
Stare in pace fra di noi
Ma poi siamo sempre noi
Sempre noi

Luce il tempo ma non basta
Fermi i giorni non mi basta
Vorrei sapere il perché di questa vita amara
Se all'alba poi ci riconosceremo

Potremmo andare insieme al mare
Seguire il volo di un gabbiano
Ci porterebbe anche lontano dalle nostre ipocrisie
Dalle nostre ipocondrie, potremmo solo stare bene
Stare in pace fra di noi
Ma poi siamo ancora noi

Finché il risveglio ci darà la verità
Potremmo andare insieme al mare
Seguire il volo di un gabbiano
Ci porterebbe anche lontano dalle nostre ipocrisie
Dalle nostre ipocondrie, potremmo solo stare bene
Stare in pace fra di noi
Ma poi siamo sempre noi
Sempre noi

Non mi basta

I'm with you but it's not enough
I'm alone but it's not enough
I'd like to know what makes me feel bad
I'd like to understand this world that revolves around me every day

I live here but it's not enough
I'm leaving but it's not enough
I'd like to know what poisons my heart
If we'll meet sooner or later

We could go to the sea together
Follow the flight of a seagull
It would even take us far from our hypocrisies
From our hypochondria, we could only feel good
Being at peace with each other
But then we are always us
Always us

I make the time lighter, but it's not enough
I stop the days, but it's not enough
I'd like to know the reason for this bitter life
If at dawn we'll recognize each other

We could go to the sea together
Follow the flight of a seagull
It would even take us far from our hypocrisies
From our hypochondria, we could only feel good
Being at peace with each other
But then we are still us

Until awakening gives us the truth
We could go to the sea together
Follow the flight of a seagull
It would even take us far from our hypocrisies
From our hypochondria, we could only feel good
Being at peace with each other
But then we are always us
Always us