Paroles et traduction Luca Testa - Energy

Energy

All I see is open skies
As long as you're the one who is standing by my side
When you touch me, lightning strikes
So won't you hold me tighter so our fire burns bright

I don't need anything
I don't need anything in life
'Cause you give me everything
And my heart beats everytime

Want you surrounding me
Want you surrounding me tonight
With all your energy
That'll bring me back to life
You're my energy

My energy
You give me energy
That'll bring me back to life
My energy

My energy

Heaven never felt so close
'Cause I can see you everywhere you showed me where to go
Took me in to the unknown
My time disappears into moments made of gold

I don't need anything
I don't need anything in life
'Cause you give me everything
And my heart beats everytime

Want you surrounding me
Want you surrounding me tonight
With all your energy
That'll bring me back to life
You're my energy

My energy

My energy
You give me energy
That'll bring me back to life
My energy

My energy

My energy

Энергия

Я вижу лишь открытое небо,
Пока ты рядом со мной.
Когда ты прикасаешься ко мне, в меня бьет молния,
Так обними меня крепче, чтобы наш огонь горел ярче.

Мне ничего не нужно,
Мне ничего не нужно в жизни,
Потому что ты даешь мне всё,
И мое сердце бьется каждый раз.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу, чтобы ты была рядом сегодня,
Со всей твоей энергией,
Которая вернет меня к жизни.
Ты — моя энергия.

Моя энергия,
Ты даришь мне энергию,
Которая вернет меня к жизни.
Моя энергия.

Моя энергия.

Небеса никогда не были так близко,
Потому что я вижу тебя везде, ты показала мне путь.
Ты привела меня в неизвестность,
Мое время исчезает в моментах, сотканных из золота.

Мне ничего не нужно,
Мне ничего не нужно в жизни,
Потому что ты даешь мне всё,
И мое сердце бьется каждый раз.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу, чтобы ты была рядом сегодня,
Со всей твоей энергией,
Которая вернет меня к жизни.
Ты — моя энергия.

Моя энергия.

Моя энергия,
Ты даришь мне энергию,
Которая вернет меня к жизни.
Моя энергия.

Моя энергия.

Моя энергия.