Luca Turilli's Rhapsody - Of Michael the Archangel and Lucifer's Fall, Pt. II: Codex Nemesis - traduction des paroles en allemand




Of Michael the Archangel and Lucifer's Fall, Pt. II: Codex Nemesis
Von Michael dem Erzengel und Luzifers Fall, Teil II: Codex Nemesis
"If we have no peace, it is because we have forgotten
"Wenn wir keinen Frieden haben, liegt es daran, dass wir vergessen haben,
That we belong to each other"
dass wir zueinander gehören"
"Veni, Creator Spiritus
"Veni, Creator Spiritus
Et lumina animam mortali mundi
Und erleuchte die Seele der sterblichen Welt
Ex dolore meo, nunc et semper
Aus meinem Schmerz, jetzt und immer
Ad splendorem angeli triumphantis"
Zum Glanz des triumphierenden Engels"
Suspiria angeli, lamenta domini
Seufzer der Engel, Klagen des Herrn
Tempesta di fuoco che sconvolgi l'anima
Feuersturm, der die Seele erschüttert
Cruciatus angeli, vulnera domini
Qualen der Engel, Wunden des Herrn
Consegna all'oblio le scorie del tempo
Übergebt dem Vergessen die Schlacken der Zeit
Son of a lost superior world
Sohn einer verlorenen, überlegenen Welt,
Once I claimed the grace of God
Einst beanspruchte ich die Gnade Gottes
And the angels' mortal dawn
Und die sterbliche Dämmerung der Engel
The red sea is bleeding hate
Das rote Meer blutet Hass
The volcano's screaming rage
Die schreiende Wut des Vulkans
It's the Archangel hit and downed
Es ist der Erzengel, getroffen und niedergestreckt
Moving oceans, shaking grounds
Bewegt Ozeane, erschüttert Böden
May I shine is the empyrean light
Möge ich im himmlischen Licht erstrahlen
Through my eye of amethyst I'll see
Durch mein Auge aus Amethyst werde ich sehen
Draco magnus est proiectus
Draco magnus est proiectus
Draco ille serpens antiquus
Draco ille serpens antiquus
Qui seducit universum
Qui seducit universum
Orbem proiectus est in terram
Orbem proiectus est in terram
Et audivi vocem magnam
Et audivi vocem magnam
Vox in caelo nunc dicentem
Vox in caelo nunc dicentem
Facta est virtus Dei nostri regnum
Facta est virtus Dei nostri regnum
Sancte Michael archangele
Sancte Michael archangele
Princeps militiae caelestis
Princeps militiae caelestis
Malum nunc detrude, Sancte Michael
Malum nunc detrude, Sancte Michael
VIRI SANGUINUM
VIRI SANGUINUM
CODEX NEMESIS
CODEX NEMESIS
VENI ARCHANGELUS
VENI ARCHANGELUS
IN DOLORE MEO TU ERI ET TU ES
IN DOLORE MEO TU ERI ET TU ES
Suspiria angeli, lamenta domini
Seufzer der Engel, Klagen des Herrn
La rotta perduta di un cuore ormai naufrago
Der verlorene Kurs eines nun schiffbrüchigen Herzens
Cruciatus angeli, vulnera domini
Qualen der Engel, Wunden des Herrn
L'antico furore che sfida il peccato
Die uralte Wut, die der Sünde trotzt
Son of a lost superior world
Sohn einer verlorenen, überlegenen Welt,
Once I claimed the grace of God
Einst beanspruchte ich die Gnade Gottes
And the angels' mortal dawn
Und die sterbliche Dämmerung der Engel
Crossing the tornado's eye
Das Auge des Tornados durchquerend
To the Akashic radiant might
Zur strahlenden Macht der Akasha-Chronik
In the matrix coded sky
Im codierten Himmel der Matrix
Chaos is fed by his new cry
Chaos wird genährt von seinem neuen Schrei
May I shine is the empyrean light
Möge ich im himmlischen Licht erstrahlen
Through my eye of amethyst I'll see
Durch mein Auge aus Amethyst werde ich sehen
Draco magnus est proiectus
Draco magnus est proiectus
Draco ille serpens antiquus
Draco ille serpens antiquus
Qui seducit universum
Qui seducit universum
Orbem proiectus est in terram
Orbem proiectus est in terram
Et audivi vocem magnam
Et audivi vocem magnam
Vox in caelo nunc dicentem
Vox in caelo nunc dicentem
Facta est virtus Dei nostri regnum
Facta est virtus Dei nostri regnum
Sancte Michael archangele
Sancte Michael archangele
Princeps militiae caelestis
Princeps militiae caelestis
Malum nunc detrude, Sancte Michael
Malum nunc detrude, Sancte Michael
VIRI SANGUINUM
VIRI SANGUINUM
CODEX NEMESIS
CODEX NEMESIS
VENI ARCHANGELUS
VENI ARCHANGELUS
IN DOLORE MEO TU ERI ET TU ES
IN DOLORE MEO TU ERI ET TU ES
(Sacrum) One hidden voice (ignis) revealed to me:
(Sacrum) Eine verborgene Stimme (ignis) offenbarte mir:
(Fatum) "You cannot wear a mortal skin
(Fatum) "Du kannst keine sterbliche Haut tragen, meine Liebste,
(Fervor) You cannot lie, (ignis) you can't deny
(Fervor) Du kannst nicht lügen, (ignis) du kannst nicht leugnen
(Ardor) The reason why you are alive"
(Ardor) Den Grund, warum du am Leben bist"
My angels, feed my soul
Meine Engel, nährt meine Seele
And reign supreme
Und herrscht über alles
(Ignis) I close my eyes, (sacrum) I feel your hand
(Ignis) Ich schließe meine Augen, (sacrum) ich fühle deine Hand, meine Holde
(Fatum) To quantum oceans we" ascend
(Fatum) Zu Quantenozeanen steigen wir auf
(Ignis) My genesis, (fervor) your nemesis
(Ignis) Meine Genesis, (fervor) deine Nemesis
(Ardor) Beyond the stars we'll live again
(Ardor) Jenseits der Sterne werden wir wieder leben
My angels, feed my soul
Meine Engel, nährt meine Seele
And reign supreme
Und herrscht über alles
Draco magnus est proiectus
Draco magnus est proiectus
Draco ille serpens antiquus
Draco ille serpens antiquus
Qui seducit universum
Qui seducit universum
Orbem proiectus est in terram
Orbem proiectus est in terram
Et audivi vocem magnam
Et audivi vocem magnam
Vox in caelo nunc dicentem
Vox in caelo nunc dicentem
Facta est virtus Dei nostri regnum
Facta est virtus Dei nostri regnum
Sancte Michael archangele
Sancte Michael archangele
Princeps militiae caelestis
Princeps militiae caelestis
Malum nunc detrude, Sancte Michael
Malum nunc detrude, Sancte Michael
VIRI SANGUINUM
VIRI SANGUINUM
CODEX NEMESIS
CODEX NEMESIS
VENI ARCHANGELUS
VENI ARCHANGELUS
IN DOLORE MEO TU ERI ET TU ES
IN DOLORE MEO TU ERI ET TU ES
"Alpha Omega, matrix corpus
"Alpha Omega, Matrix Corpus
Fiat in me Divina Veritas
Fiat in me Divina Veritas
Ad splendorem angeli triumphantis"
Ad splendorem angeli triumphantis"
Alpha foetus, incarnatus, matrix corpus
Alpha foetus, incarnatus, matrix corpus
Dogma, immortalis revelatio
Dogma, immortalis revelatio
Alpha foetus, codex magnus, matrix corpus
Alpha foetus, codex magnus, matrix corpus
Neo multiversalis revelatio
Neo multiversalis revelatio





Writer(s): Luca Turilli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.